aspects

ˈæspɛkts アスペクツ

1. 物事の様々な側面や特徴。

aspectsは、単数形のaspectの複数形です。物事を色々な角度から見たときの「面」や「要素」を指すときに使われます。抽象的な概念や複雑な状況について話す際によく登場します。

Let's consider all the aspects of the problem. (その問題のあらゆる側面を検討してみましょう。)

• Let's consider: 「～を検討しよう」という意味です。
• all the: 「すべての」という意味で、後続の名詞が複数あることを示します。
• aspects: 「側面、特徴」という意味です。
• of the problem.: 「その問題の」という意味で、of the problemはaspectsを修飾しています。

The novel explores various aspects of human nature. (その小説は人間性の様々な側面を探求しています。)

• The novel explores: 「その小説は～を探求する」という意味です。
• various: 「様々な、いくつかの」という意味です。
• aspects: 「側面、特徴」という意味です。
• of human nature.: 「人間の本質の」という意味で、of human natureはaspectsを修飾しています。

Learning a new language involves mastering several aspects like grammar and vocabulary. (新しい言語を学ぶことには、文法や語彙のようないくつかの側面を習得することが含まれます。)

• Learning a new language: 「新しい言語を学ぶこと」という意味です。
• involves mastering: 「～を習得することが含まれる」という意味です。
• several: 「いくつかの」という意味です。
• aspects: 「側面、特徴」という意味です。
• like grammar and vocabulary.: 「文法や語彙のような」という意味で、like grammar and vocabularyはseveral aspectsを例示しています。

2. 特定の方角や向き、あるいは建物などが向いている方向。

この意味でのaspectsは、主に場所や景観に関連して使われ、ある場所から見える方向や、建物などが向いている方角を指します。viewsやdirectionsに近いニュアンスです。

The house has beautiful aspects facing the south. (その家は南向きの美しい眺めがあります。)

• The house has: 「その家には～がある」という意味です。
• beautiful: 「美しい」という意味です。
• aspects: この文脈では「向き、眺め」という意味です。
• facing the south.: 「南向きの」という意味で、facing the southはbeautiful aspectsを修飾しています。

They discussed the geographical aspects of the region. (彼らはその地域の地理的な方角や地形について話し合いました。)

• They discussed: 「彼らは～について話し合った」という意味です。
• the: 特定のものを指します。
• geographical: 「地理的な」という意味です。
• aspects: この文脈では「方角、地形」という意味です。
• of the region.: 「その地域の」という意味で、of the regionはgeographical aspectsを修飾しています。

From certain aspects the view is stunning. (特定の方角からはその眺めは目を見張るほど素晴らしいです。)

• From certain: 「ある特定の」という意味です。
• aspects: この文脈では「方角、見地」という意味です。
• the view is stunning.: 「その眺めは素晴らしい」という意味です。

関連

• facets
• features
• elements
• sides
• views
• perspectives
• considerations