Roman mythology

/ˌroʊmən mɪˈθɑːlədʒi/ ローマンミソロジー

1. 古代ローマに伝わる神々、英雄、世界の起源などに関する物語の体系。

ローマ神話は、古代ローマ人が信じていた神々、半神、英雄、そして世界の起源やローマ建国にまつわる伝説の集合体です。ギリシャ神話の影響を強く受けていますが、ローマ独自の歴史や価値観を反映した要素も多く含まれています。例えば、ローマの守護神であるユピテル（ギリシャ神話のゼウスに相当）や、愛と美の女神ウェヌス（ギリシャ神話のアフロディテに相当）などが主要な登場人物です。これらの物語は、ローマ人の宗教、道徳、社会、芸術に深く根ざしていました。

Roman mythology is largely based on Greek mythology. (ローマ神話は大部分がギリシャ神話に基づいています。)

• Roman mythology: 古代ローマの神話体系を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• largely: 「大部分は」「主に」という意味で、ある事柄の主要な部分を指します。
• based on: 「～に基づいている」という意味の句動詞です。
• Greek mythology: 古代ギリシャの神話体系を指します。

Many Roman gods and goddesses have Greek counterparts. (多くのローマの神々や女神にはギリシャ神話の対応する神々がいます。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
• Roman gods and goddesses: 古代ローマの男性の神々と女性の神々を指します。
• have: 「～を持っている」という意味の動詞です。
• Greek counterparts: ギリシャ神話における、ローマ神話の神々に対応する存在を指します。

Stories from Roman mythology often teach moral lessons. (ローマ神話の物語はしばしば道徳的な教訓を教えてくれます。)

• Stories: 「物語」「話」を意味する複数形です。
• from: 「～から」「～由来の」という意味の前置詞です。
• Roman mythology: 古代ローマの神話体系を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味で、頻繁に起こることを示します。
• teach: 「～を教える」という意味の動詞です。
• moral lessons: 「道徳的な教訓」や「倫理的な学び」を指します。

2. 古代ローマ社会の文化、宗教、そして市民生活の基盤を形成した伝統的物語群。

ローマ神話は、古代ローマ人の信仰、道徳、国家の起源、そして宇宙の秩序に対する理解を示すものです。単なる架空の物語に留まらず、市民生活、宗教儀式、政治体制、さらには芸術や文学にまでその影響が深く浸透していました。ローマ神話を通じて、彼らの価値観や世界観を深く知ることができます。

The influence of Roman mythology can be seen in Renaissance art. (ローマ神話の影響はルネサンス美術に見られます。)

• The influence: 「影響」「影響力」を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を示す前置詞です。
• Roman mythology: 古代ローマの神話体系を指します。
• can be seen: 「見ることができる」「見られる」という可能性や受動態を表します。
• in: 「～の中に」という場所や範囲を示す前置詞です。
• Renaissance art: 14世紀から16世紀にかけてヨーロッパで栄えたルネサンス期の美術を指します。

Understanding Roman mythology is crucial for studying ancient Roman history. (ローマ神話を理解することは、古代ローマ史を学ぶ上で不可欠です。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞です。
• Roman mythology: 古代ローマの神話体系を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• crucial: 「極めて重要な」「不可欠な」という意味の形容詞です。
• for: 「～のために」「～にとって」という目的や対象を示す前置詞です。
• studying: 「学ぶこと」「研究すること」という動名詞です。
• ancient Roman history: 古代ローマの歴史を指します。

Many Roman festivals were dedicated to the gods and goddesses from Roman mythology. (多くのローマの祭りは、ローマ神話の神々や女神に捧げられていました。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
• Roman festivals: 古代ローマの祭りを指します。
• were dedicated to: 「～に捧げられていた」という受動態と目的を示す表現です。
• the gods and goddesses: 男性と女性の神々を指します。
• from: 「～から」「～由来の」という意味の前置詞です。
• Roman mythology: 古代ローマの神話体系を指します。

関連

• Greek mythology
• Norse mythology
• Egyptian mythology
• myth
• legend
• gods
• goddesses
• ancient Rome
• Jupiter
• Venus