memrootじしょ
英和翻訳
Venus
Venus
/ˈviːnəs/
ヴィーナス
1.
太陽系で太陽から2番目に近い惑星。明けの明星や宵の明星としても知られる。
太陽系において太陽から2番目に近い惑星であり、明けの明星や宵の明星としても知られています。地球とほぼ同じ大きさです。
Venus
is
often
called
the
'morning
star'
or
'evening
star'.
(金星はしばしば「明けの明星」または「宵の明星」と呼ばれます。)
Venus
太陽系の惑星の一つで、金星を指します。
is often called
頻繁に~と呼ばれている状態を表します。
the 'morning star'
明け方に見える明るい星のことで、金星を指すことが多いです。
or
選択肢を示す接続詞で、「~または~」という意味です。
'evening star'
夕方に見える明るい星のことで、金星を指すことが多いです。
The
atmosphere
of
Venus
is
extremely
hot
and
dense.
(金星の大気は極めて高温で濃密です。)
The atmosphere
惑星や天体の周囲を取り巻く気体の層を指します。
of Venus
金星の、金星に属するという意味です。
is extremely hot
非常に高温である状態を表します。
and
二つの要素をつなぐ接続詞で、「~と~」という意味です。
dense
密度が高い、濃密である状態を表します。
Space
probes
have
been
sent
to
study
Venus.
(宇宙探査機が金星を調査するために送られてきました。)
Space probes
宇宙空間を探索するために打ち上げられる無人探査機を指します。
have been sent
送られてきた、派遣された状態を表す受動態の現在完了形です。
to study
~を研究するため、調査するためにという意味です。
Venus
太陽系の惑星の一つで、金星を指します。
2.
ローマ神話における愛、美、性、豊穣を司る女神。ギリシャ神話のアフロディーテと同一視される。
ローマ神話における愛、美、性、豊穣を司る重要な女神で、ギリシャ神話のアフロディーテと同一視されます。
The
Roman
goddess
Venus
was
born
from
sea
foam.
(ローマの女神ウェヌスは海の泡から生まれたとされています。)
The Roman goddess
ローマ神話に登場する女神を指します。
Venus
愛と美を司るローマ神話の女神の名前です。
was born from
~から生まれた、誕生した状態を表します。
sea foam
波が打ち寄せたり荒れたりしてできる海の泡を指します。
Many
famous
artworks
depict
Venus.
(多くの有名な美術作品がウェヌスを描いています。)
Many famous artworks
多くの有名な美術作品を指します。
depict
~を描いている、~を描写しているという意味です。
Venus
愛と美を司るローマ神話の女神の名前です。
In
mythology,
Venus
was
the
mother
of
Cupid.
(神話において、ウェヌスはキューピッドの母親でした。)
In mythology
神話の世界において、神話の中ではという意味です。
Venus
愛と美を司るローマ神話の女神の名前です。
was the mother
母親であった、母としての役割を担っていたという意味です。
of Cupid
ローマ神話の愛の神であるキューピッドの、という意味です。
関連
planet
goddess
Aphrodite
morning star
evening star
mythology
Roman