evening star

[ˈiːvnɪŋ stɑːr] イブニング スター

1. 夕方に西の空に見える惑星(特に金星)。明け方の星(明けの明星)と対になる。

夕方、西の空に最初に見える明るい星は、多くの場合金星であり、その姿を指します。明け方の空に見える場合は「明けの明星」と呼ばれますが、同じ金星を指すこともあります。
The evening star appeared brilliant in the west. (夕方の星がきらきらと輝いて西の空に現れた。)