Digital addiction

[ˈdɪdʒɪtl əˈdɪkʃn] デジタル アディクション

1. デジタル機器やオンライン活動への強迫的な依存。

スマートフォン、タブレット、コンピューターなどのデジタル機器や、SNS、オンラインゲーム、インターネットなどの活動に、過度な時間や精神を費やし、日常生活に支障をきたす状態を指します。自己制御が困難になり、やめたいと思ってもやめられない状態が続きます。

Many young people today suffer from digital addiction. (今日の多くの若者はデジタル依存症に苦しんでいます。)

• Many young people: 多くの若者。
• today: 今日、現代。
• suffer from: ～に苦しむ、～を患う。
• digital addiction: デジタル依存症。

Digital addiction can lead to various health problems. (デジタル依存症は様々な健康問題につながる可能性があります。)

• Digital addiction: デジタル依存症。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こしうる。
• various: 様々な、多様な。
• health problems: 健康問題。

Awareness campaigns are crucial to prevent digital addiction. (デジタル依存症を防ぐためには、啓発キャンペーンが不可欠です。)

• Awareness campaigns: 啓発キャンペーン、意識向上運動。
• are crucial: 極めて重要である、不可欠である。
• to prevent: ～を防ぐため。
• digital addiction: デジタル依存症。

Parents are concerned about their children's potential digital addiction. (親たちは子供たちの潜在的なデジタル依存症について懸念しています。)

• Parents: 親たち。
• are concerned about: ～について心配している、懸念している。
• their children's: 彼らの子供たちの。
• potential: 潜在的な、可能性のある。
• digital addiction: デジタル依存症。

関連

• Internet addiction
• Smartphone addiction
• Screen time
• Tech overuse
• Nomophobia
• Compulsive behavior
• Gaming disorder