complementary medicine

/ˌkɑːmplɪˈmentəri ˈmedɪsn/ コンプリメンタリー メディスン

1. 伝統的な西洋医学と組み合わせて用いられる治療法や医療慣行。

主流の西洋医学と並行して、またはそれに加えて使用されるさまざまな治療法や実践を指します。これらは病気の治療や健康の促進を目指すもので、代替医療とは異なり、西洋医学の代わりに用いられるわけではありません。

Many people use complementary medicine alongside their conventional treatments. (多くの人々が、従来の治療法と並行して補完医療を利用しています。)

• Many people: 多くの人々
• use: ～を使う、利用する
• complementary medicine: 補完医療
• alongside: ～と並行して、～と一緒に
• their conventional treatments: 彼らの従来の治療法

Acupuncture is a common form of complementary medicine. (鍼治療は補完医療の一般的な形態です。)

• Acupuncture: 鍼治療
• is: ～である
• a common form: 一般的な形態
• of complementary medicine: 補完医療の

She explored complementary medicine options for her chronic pain. (彼女は慢性的な痛みのために補完医療の選択肢を検討しました。)

• She: 彼女
• explored: ～を探求した、検討した
• complementary medicine options: 補完医療の選択肢
• for her chronic pain: 彼女の慢性的な痛みのために

関連

• alternative medicine
• integrative medicine
• holistic medicine
• traditional medicine
• naturopathy
• acupuncture
• herbal medicine