Acupuncture

/ˈækjʊˌpʌŋktʃər/ アキュパンクチャー

1. 古代中国を起源とする治療法で、体の特定のツボに細い針を刺すことにより、痛みを和らげたり、様々な病気の治療を行う。

東洋医学の一種で、体のエネルギーの流れを整えることで自然治癒力を高めることを目的とします。

She decided to try acupuncture for her chronic back pain. (彼女は慢性的な腰痛に鍼治療を試すことに決めました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided to try: ～を試すことに決めた、という意味です。
• acupuncture: 鍼治療のことです。
• for her chronic back pain: 彼女の慢性的な腰痛のために、という意味です。

Many people find acupuncture to be an effective alternative medicine. (多くの人々が鍼治療が効果的な代替医療であると感じています。)

• Many people: 多くの人々を指します。
• find: ～であるとわかる、～であると感じる、という意味です。
• acupuncture: 鍼治療のことです。
• to be an effective alternative medicine: 効果的な代替医療である、という意味です。

Before starting acupuncture, consult with your doctor. (鍼治療を始める前に、医師に相談してください。)

• Before starting: ～を始める前に、という意味です。
• acupuncture: 鍼治療のことです。
• consult with: ～に相談する、という意味です。
• your doctor: あなたの医師を指します。

関連

• Traditional Chinese Medicine
• needles
• holistic medicine
• alternative medicine
• therapy
• treatment
• meridians
• Qi