memrootじしょ
英和翻訳
Discharged
Discharged
/dɪsˈtʃɑːrdʒd/
ディスチャージド
1.
解放する、退院させる、釈放する、免除する
義務、役割、または特定の場所(病院、軍隊、刑務所など)から正式に解放されることを意味します。
The
patient
was
discharged
from
the
hospital
yesterday.
(その患者は昨日病院を退院した。)
The patient
その患者を指します。
was discharged
「退院させられた」という受動態で、病院などから解放されることを意味します。
from the hospital
「病院から」という場所の出所を示します。
yesterday
「昨日」という時間を表します。
He
was
discharged
from
the
army
after
five
years
of
service.
(彼は5年間の兵役の後、軍隊を除隊した。)
He
その男性を指します。
was discharged
「除隊させられた」という受動態で、義務から解放されることを意味します。
from the army
「軍隊から」という所属からの解放を示します。
after five years of service
「5年間の兵役の後で」という期間と状況を示します。
The
court
discharged
the
jury
after
they
failed
to
reach
a
verdict.
(裁判所は評決に達しなかったため、陪審を解散した。)
The court
裁判所を指します。
discharged
「解散させた」という行為を指します。
the jury
陪審員団を指します。
after they failed to reach a verdict
「彼らが評決に達するのに失敗した後」という状況を説明します。
2.
放出する、排出する、放電する
液体、ガス、電気、煙など、内部に蓄えられたものを外部に送り出す行為や、電気がバッテリーから放出される状態を指します。
The
factory
discharges
its
waste
water
into
the
river.
(その工場は廃水を川に排出している。)
The factory
その工場を指します。
discharges
「排出する」という行為を意味します。
its waste water
その工場の廃水を指します。
into the river
「川の中へ」という排出先を示します。
The
battery
was
completely
discharged.
(そのバッテリーは完全に放電していた。)
The battery
そのバッテリーを指します。
was completely
「完全に~だった」という状態の程度を示します。
discharged
「放電した」という状態を意味します。
The
cloud
discharged
a
powerful
bolt
of
lightning.
(その雲は強力な稲妻を放った。)
The cloud
その雲を指します。
discharged
「放出する、放つ」という行為を意味します。
a powerful bolt of lightning
「強力な一筋の稲妻」を指します。
3.
義務を果たす、職務を遂行する
課せられた責任や職務を適切に実行し、完了させることを意味します。
He
faithfully
discharged
his
duties
as
a
civil
servant.
(彼は公務員としての職務を忠実に果たした。)
He
その男性を指します。
faithfully
「忠実に」という行動の様子を示します。
discharged
「果たした、遂行した」という行為を意味します。
his duties
彼の義務や職務を指します。
as a civil servant
「公務員として」という役割を示します。
The
company
needs
to
discharge
its
obligations
to
its
creditors.
(その会社は債権者に対する義務を履行する必要がある。)
The company
その会社を指します。
needs to
「~する必要がある」という必要性を示します。
discharge
「履行する」という行為を意味します。
its obligations
その会社の義務を指します。
to its creditors
「その債権者に対して」という対象を示します。
The
manager
discharged
all
his
responsibilities
with
great
efficiency.
(その管理職は全ての責任を非常に効率的に遂行した。)
The manager
その管理職を指します。
discharged
「遂行した」という行為を意味します。
all his responsibilities
彼の全ての責任を指します。
with great efficiency
「非常に効率的に」という方法を示します。
関連
release
emit
fulfill
perform
clear
unload
eject
exonerate
absolve
dismiss
expel
fire
send out
excrete
empty