Calipers

ˈkælɪpərz キャリパーズ

1. 厚さや直径などを測るための工具。特に、物体の外側や内側の寸法を正確に測定するのに使われる。

物体の外側や内側の寸法を正確に測るために使われる器具です。特に円形や厚みのあるものの測定に適しており、高い精度が求められる場面で活躍します。

He used calipers to measure the thickness of the metal plate. (彼は金属板の厚さを測るのにキャリパーを使った。)

• He: 「彼」という人物を指します。
• used: 「～を使った」という過去の行為を表します。
• calipers: 厚さや直径を測るための測定器具「キャリパー」を指します。
• to measure: 「～を測るために」という目的を表します。
• the thickness: 「その厚み」を指します。
• of the metal plate: 「金属板の」という所属を表します。

The engineer checked the diameter of the pipe with a pair of calipers. (そのエンジニアはパイプの直径をキャリパーで確認した。)

• The engineer: 特定の「そのエンジニア」を指します。
• checked: 「～を調べた、確認した」という過去の行為を表します。
• the diameter: 「その直径」を指します。
• of the pipe: 「そのパイプの」という所属を表します。
• with a pair of calipers: 「一対のキャリパーを使って」という手段を表します。

Precision calipers are essential tools in machining. (精密キャリパーは機械加工において不可欠な工具である。)

• Precision: 「精密な」という性質を表します。
• calipers: 厚さや直径を測るための測定器具「キャリパー」を指します。
• are essential tools: 「不可欠な工具である」という状態を表します。
• in machining: 「機械加工において」という領域を表します。

Digital calipers provide a clear, accurate reading on a digital display. (デジタルキャリパーはデジタル表示で明確かつ正確な測定値を提供する。)

• Digital calipers: デジタル表示式の測定器具「デジタルキャリパー」を指します。
• provide: 「～を提供する」という行為を表します。
• a clear: 「明確な」という性質を表します。
• accurate reading: 「正確な測定値」を指します。
• on a digital display: 「デジタル表示で」という手段や場所を表します。

2. ディスクブレーキにおいて、ブレーキパッドを挟み込み、ディスクローターに押し付ける部品。

自転車や自動車のディスクブレーキシステムの一部で、ブレーキパッドをディスクローターに押し付けることで摩擦を生み出し、車両を減速・停止させる役割を担います。

The brake calipers needed to be replaced. (ブレーキキャリパーは交換する必要があった。)

• The brake calipers: 「そのブレーキキャリパー」を指します。
• needed to be replaced: 「交換される必要があった」という状態を表します。

A stuck caliper can cause uneven brake wear. (固着したキャリパーは、ブレーキの不均一な摩耗を引き起こす可能性がある。)

• A stuck caliper: 「固着したキャリパー」を指します。
• can cause: 「引き起こす可能性がある」という可能性を表します。
• uneven brake wear: 「不均一なブレーキ摩耗」を指します。

He bled the brake calipers after replacing the fluid. (彼はフルードを交換した後、ブレーキキャリパーのエア抜きをした。)

• He: 「彼」という人物を指します。
• bled: 「エア抜きをした」という行為を表します。
• the brake calipers: 「そのブレーキキャリパー」を指します。
• after replacing the fluid: 「フルード（液）を交換した後で」という時間的順序を表します。

Regular inspection of brake calipers is crucial for safety. (ブレーキキャリパーの定期的な点検は安全にとって極めて重要である。)

• Regular inspection: 「定期的な点検」を指します。
• of brake calipers: 「ブレーキキャリパーの」という対象を表します。
• is crucial: 「極めて重要である」という状態を表します。
• for safety: 「安全にとって」という目的や理由を表します。

関連

• micrometer
• ruler
• measuring tape
• vernier
• gauge
• brake disc
• brake pad
• measurement
• tool