Apollo

/əˈpɒloʊ/ アポロ

1. ギリシャ神話における光、音楽、詩、癒し、予言の神。

ギリシャ神話に登場する主要な神の一人で、光、音楽、詩、癒し、予言などを司ります。芸術や知性の象徴とされています。

Apollo was one of the most important and complex of the Olympian deities in classical Greek and Roman religion. (アポロンは、古典ギリシャ・ローマ宗教におけるオリュンポスの神々の中で最も重要で複雑な神の一人でした。)

• Apollo: ギリシャ神話の神「アポロン」を指します。
• was: 過去の存在や状態を表す動詞「〜だった」です。
• one of the most important and complex: 「最も重要で複雑なもののうちの一つ」を意味します。
• of the Olympian deities: 「オリュンポスの神々の中で」という意味です。
• in classical Greek and Roman religion: 「古典ギリシャとローマの宗教において」という文脈を示します。

The Oracle of Delphi was dedicated to Apollo. (デルフィの神託所はアポロンに捧げられていました。)

• The Oracle of Delphi: 古代ギリシャのデルフィにあった有名な神託所を指します。
• was dedicated to: 「〜に捧げられていた」という受動態の表現です。
• Apollo: ギリシャ神話の神「アポロン」を指します。

He is often depicted with a lyre or a bow. (彼はしばしば竪琴や弓とともに描かれます。)

• He: 文脈上、アポロンを指す男性三人称単数代名詞です。
• is often depicted: 「しばしば描かれる」という受動態の表現です。
• with a lyre: 「竪琴とともに」という意味で、アポロンの象徴の一つです。
• or a bow: 「あるいは弓」という意味で、アポロンのもう一つの象徴です。

Apollo's twin sister is Artemis, the goddess of the hunt. (アポロンの双子の妹は狩猟の女神アルテミスです。)

• Apollo's: アポロンの所有格で、「アポロンの」という意味です。
• twin sister: 「双子の妹」を指します。
• is Artemis: 「アルテミスです」という意味で、アルテミスはギリシャ神話の女神です。
• the goddess of the hunt: 「狩猟の女神」という、アルテミスの役割を説明する同格句です。

2. アメリカ航空宇宙局（NASA）が実施した、人類を月に着陸させることを目的とした宇宙飛行計画。

1960年代から1970年代初頭にかけてアメリカ航空宇宙局（NASA）が実施した、人類を月に着陸させることを目的とした一連の宇宙飛行計画です。

The Apollo 11 mission successfully landed the first humans on the Moon. (アポロ11号ミッションは、人類史上初めて人間を月に着陸させることに成功しました。)

• The Apollo 11 mission: 「アポロ11号ミッション」という特定の宇宙飛行計画を指します。
• successfully landed: 「〜を首尾よく着陸させた」という意味です。
• the first humans: 「最初の人類」を指します。
• on the Moon: 「月に」という着陸場所を示します。

Apollo missions revolutionized our understanding of space travel. (アポロ計画は宇宙旅行に対する私たちの理解を革新しました。)

• Apollo missions: 「アポロ計画のミッション群」を指します。
• revolutionized: 「〜を革命的に変えた」「〜を革新した」という意味の動詞です。
• our understanding: 「私たちの理解」を意味します。
• of space travel: 「宇宙旅行に関する」という内容を示します。

Many people remember the famous phrase, 'Houston, we have a problem,' from the Apollo 13 mission. (多くの人々はアポロ13号の有名なフレーズ「ヒューストン、問題発生」を覚えています。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• remember: 「〜を覚えている」という意味の動詞です。
• the famous phrase: 「有名なフレーズ」を指します。
• 'Houston, we have a problem,': アポロ13号のミッション中に実際に使われた有名な言葉です。
• from the Apollo 13 mission: 「アポロ13号のミッションからの」という意味で、そのフレーズの出所を示します。

The Saturn V rocket was instrumental in the success of the Apollo program. (サターンVロケットはアポロ計画の成功に不可欠でした。)

• The Saturn V rocket: アポロ計画で使用された強力なロケット「サターンV」を指します。
• was instrumental in: 「〜に不可欠な役割を果たした」という意味の表現です。
• the success: 「成功」を指します。
• of the Apollo program: 「アポロ計画の」という対象を示します。

関連

• Zeus
• Artemis
• Olympus
• Delphi
• NASA
• Moon
• Astronaut
• Spacecraft
• Saturn V
• Olympian
• Mythology
• Lunar
• Orbit