trim down

trɪm daʊn トリム ダウン

1. 削減する、縮小する

不要な部分を削り、全体をよりコンパクトに、または効率的な状態にする際に使われます。

The company decided to trim down its marketing budget. (会社はマーケティング予算を削減することに決めた。)

• The company: その会社。特定の会社を指します。
• decided: 過去形「decide」で、「～することを決めた」という意味です。
• to trim down: 「～を削減する」「～を縮小する」という目的を表す不定詞句です。
• its marketing budget: 「その会社のマーケティング予算」を指します。

We need to trim down the report to fit the page limit. (ページ制限に合わせるためにレポートを短縮する必要がある。)

• We need: 「私たちは～する必要がある」という意味です。
• to trim down: 「～を短縮する」「～を削減する」という意味の不定詞句です。
• the report: 特定の報告書を指します。
• to fit the page limit: 「ページ制限に合わせるために」という目的を表します。

They are trying to trim down their expenses. (彼らは経費を削減しようとしている。)

• They are trying: 「彼らは試みている」「彼らは努力している」という意味の現在進行形です。
• to trim down: 「～を削減する」という目的を表す不定詞句です。
• their expenses: 「彼らの経費」を指します。

2. 体重を減らす、スリムになる

健康や見た目のために、余分な体重や体脂肪を減らす際に使われます。

He's been trying to trim down for the summer. (彼は夏に向けて体重を減らそうとしている。)

• He's been trying: 彼は過去のある時点から現在までずっと「～しようと努力している」という意味です。
• to trim down: 「体重を減らす」「体を絞る」という意味の不定詞句です。
• for the summer: 「夏に向けて」という目的を表します。

She managed to trim down by eating healthier. (彼女は健康的な食事をすることで体重を減らすことができた。)

• She managed: 「彼女はなんとか～した」という意味です。
• to trim down: 「体重を減らす」「体を絞る」という意味の不定詞句です。
• by eating healthier: 「より健康的に食べることで」という手段を表します。

After the holidays, many people try to trim down. (休暇後、多くの人が体重を減らそうとする。)

• After the holidays: 「休暇の後で」という意味です。
• many people: 多くの人々を指します。
• try to trim down: 「体重を減らそうと試みる」という意味です。

関連

• reduce
• cut back
• decrease
• slim down
• lose weight
• downsize
• streamline