topped up

[tɒpt ʌp] トップトアップ

1. 満タンになった、補充された

液体や残高、エネルギーなどが完全にいっぱいになった状態や、不足していたものが追加されて十分になった状態を表します。

The car's fuel tank is topped up and ready for the long drive. (車の燃料タンクは満タンになり、長距離運転の準備ができています。)

• The car's fuel tank: 車の燃料タンク
• is topped up: 満タンになっています
• and ready for the long drive: そして長距離運転の準備ができています

My mobile credit has been topped up, so I can make calls now. (私の携帯の残高は補充されたので、今電話をかけることができます。)

• My mobile credit: 私の携帯の残高
• has been topped up: 補充されました
• so I can make calls now: だから今、電話をかけることができます

After a good night's sleep, I feel completely topped up and energized. (ぐっすり眠った後、私は完全に回復し、元気いっぱいです。)

• After a good night's sleep: よく眠った後
• I feel completely topped up: 私は完全に回復したと感じます
• and energized: そして元気いっぱいです

2. （〜を）満たした、補充した

液体容器やアカウント残高などが不足している状態から、追加して必要な量まで満たした、または完全にした行為の完了形を示します。

She topped up her coffee cup from the pot. (彼女はポットからコーヒーカップにコーヒーを補充しました。)

• She: 彼女は
• topped up: 補充しました
• her coffee cup: 彼女のコーヒーカップを
• from the pot: ポットから

I've just topped up my Oyster card for the week. (私はちょうど今週分のオイスターカードをチャージしました。)

• I've just: 私はちょうど
• topped up: チャージしました
• my Oyster card: 私のオイスターカードを
• for the week: 一週間分の

He topped up the water in the radiator to the recommended level. (彼はラジエーターの水を推奨レベルまで補充しました。)

• He: 彼は
• topped up: 補充しました
• the water: 水を
• in the radiator: ラジエーターに
• to the recommended level: 推奨レベルまで

関連

• fill
• replenish
• refill
• charge
• complete
• full