radiator

/ˈreɪdiˌeɪtər/ ラジエーター

1. 部屋を暖めるための暖房器具。

建物内で暖房を供給するために、温水や蒸気を循環させることで熱を放散する器具です。多くの場合、窓の下に設置されます。

The old house had large cast-iron radiators in every room. (その古い家には、どの部屋にも大きな鋳鉄製のラジエーターがあった。)

• The old house: 「その古い家」を指し、話題になっている特定の古い家を意味します。
• had: 「〜を持っていた」という過去の所有を表します。
• large cast-iron radiators: 「大きな鋳鉄製の暖房器」を指し、暖房器具の種類と素材を説明します。
• in every room: 「すべての部屋に」という意味で、設置場所を示します。

We turned on the radiator to warm up the living room. (居間を暖めるためにラジエーターをつけた。)

• We: 「私たち」という話し手と聞き手を含む複数の人を指します。
• turned on: 「〜の電源を入れる」「〜をつける」という意味の句動詞です。
• the radiator: 「そのラジエーター」を指し、特定の暖房器具を意味します。
• to warm up: 「〜を暖めるために」という目的を表す不定詞句です。
• the living room: 「その居間」を指し、特定の部屋を意味します。

The radiator was making a strange knocking sound. (ラジエーターが変な音を立てていた。)

• The radiator: 「そのラジエーター」を指し、特定の暖房器具を意味します。
• was making: 「〜をしていた」という進行中の過去の動作を表します。
• a strange knocking sound: 「奇妙なノック音」を指し、ラジエーターから聞こえる音の性質を説明します。

2. 自動車などのエンジンを冷却するための装置。

エンジンが過熱するのを防ぐために、冷却液の熱を空気中に放散させる自動車部品です。通常、車のフロント部分に位置します。

My car's radiator sprung a leak and started to overheat. (私の車のラジエーターが漏れて、オーバーヒートし始めた。)

• My car's radiator: 「私の車のラジエーター」を指し、特定の車の冷却装置を意味します。
• sprung a leak: 「穴が開く」「漏れ出す」という意味の表現です。
• and: 前後の事柄をつなぐ接続詞で、「そして」という意味です。
• started to overheat: 「オーバーヒートし始めた」という意味で、エンジンの状態の変化を示します。

You should check the coolant level in the radiator regularly. (定期的にラジエーターの冷却水レベルをチェックすべきだ。)

• You: 「あなた」という聞き手を指します。
• should check: 「確認すべきだ」という助言や義務を表します。
• the coolant level: 「冷却水のレベル」を指し、液体の量を示します。
• in the radiator: 「ラジエーターの中の」という意味で、場所を示します。
• regularly: 「定期的に」という頻度を表す副詞です。

The mechanic replaced the damaged radiator in my truck. (整備士は私のトラックの損傷したラジエーターを交換した。)

• The mechanic: 「その整備士」を指し、特定の職業の人を意味します。
• replaced: 「交換した」という過去の動作を表します。
• the damaged radiator: 「損傷したラジエーター」を指し、状態と部品を説明します。
• in my truck: 「私のトラックの」という意味で、設置されている車両を指します。

関連

• heater
• cooler
• heat exchanger
• cooling system
• car
• vehicle
• heating
• warmth
• steam
• panel
• fin