social proof

[ˈsoʊʃəl pruːf] ソーシャル プルーフ

1. 他の人の行動や意見を見て、それが正しい行動だと判断する心理現象。

人々は、特に不確かな状況で、他の多くの人が取っている行動や支持している意見を正しいものと見なし、それに倣う傾向があります。
People are more likely to buy a product if it has many positive reviews. (多くの肯定的なレビューがある場合、人々はその製品を購入しやすいです。)

2. 製品やサービスの信頼性や人気度を示すために、既存顧客の声や行動データを活用するマーケティング手法。

マーケティングやビジネスにおいて、既存顧客の肯定的な意見、有名人の推薦、購入者数、評価などを提示することで、潜在顧客に安心感や信頼感を与え、購買意欲を高める手法です。
Websites often display customer testimonials or logos of well-known clients as social proof. (ウェブサイトでは、ソーシャルプルーフとして顧客の推薦状や有名なクライアントのロゴをしばしば表示します。)