assisted conception

/əˈsɪstɪd kənˈsɛpʃən/ アシスティッド コンセプション

1. 医療的な介入によって妊娠を助けること。体外受精（IVF）や人工授精（IUI）などの技術の総称。

自然な方法での妊娠が難しい場合に、体外受精（IVF）や人工授精（IUI）などの医療技術を用いて妊娠をサポートすることを指します。不妊治療の一環として行われ、子を望む夫婦にとって重要な選択肢となります。

Many couples explore assisted conception options when facing fertility challenges. (多くのカップルは不妊の問題に直面した際、生殖補助医療の選択肢を検討します。)

• Many couples: 多くの夫婦。
• explore: ～を検討する、探る。
• assisted conception options: 生殖補助医療の選択肢。
• when facing: ～に直面した時に。
• fertility challenges: 不妊の問題、妊娠の困難。

Advances in assisted conception have brought hope to many who struggled to conceive. (生殖補助医療の進歩は、妊娠に苦しんでいた多くの人々に希望をもたらしました。)

• Advances: 進歩、発展。
• in assisted conception: 生殖補助医療における。
• have brought hope: 希望をもたらした。
• to many: 多くの人々に。
• who struggled to conceive: 妊娠に苦労していた（人々）。

The clinic offers various forms of assisted conception tailored to individual needs. (そのクリニックは、個々のニーズに合わせた様々な形態の生殖補助医療を提供しています。)

• The clinic: そのクリニック。
• offers: 提供する。
• various forms: 様々な形態。
• of assisted conception: 生殖補助医療の。
• tailored to: ～に合わせて調整された。
• individual needs: 個々のニーズ。

Understanding the process of assisted conception is crucial for prospective parents. (生殖補助医療のプロセスを理解することは、将来の親にとって非常に重要です。)

• Understanding: 理解すること。
• the process: そのプロセス。
• of assisted conception: 生殖補助医療の。
• is crucial: 非常に重要である。
• for prospective parents: 将来の親にとって。

関連

• IVF
• IUI
• ART
• fertility treatment
• infertility
• subfertility