junk mail

/ˈdʒʌŋk meɪl/ ジャンクメール

1. 主に広告や宣伝などの不要な郵便物や電子メール。

企業などから一方的に送られてくる、不要な広告や宣伝の郵便物や電子メールを指します。

I get so much junk mail every day. (毎日たくさんの迷惑メールを受け取ります。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• get: 「～を受け取る」という意味の動詞です。
• so much: 「とてもたくさんの」という量を強調する表現です。
• junk mail: 「迷惑メール」や「迷惑郵便」を指す複合語です。
• every day: 「毎日」という頻度を表す句です。

My inbox is full of junk mail. (私の受信箱は迷惑メールでいっぱいです。)

• My inbox: 「私の受信箱」を指します。
• is full of: 「～でいっぱいの状態である」という意味の句です。
• junk mail: 「迷惑メール」や「迷惑郵便」を指します。

Please unsubscribe me from all your junk mail lists. (あなたの全ての迷惑メールリストから私を登録解除してください。)

• Please: 「どうぞ～してください」と丁寧な依頼を表します。
• unsubscribe me: 「私を購読解除する」という意味です。
• from: 「～から」という出所を示す前置詞です。
• all your: 「あなたの全ての」という意味です。
• junk mail lists: 「迷惑メールのリスト」を指します。

Sending junk mail to people is a waste of paper. (人々に迷惑メールを送ることは紙の無駄です。)

• Sending junk mail: 「迷惑メールを送ること」という動名詞句です。
• to people: 「人々に」という対象を示します。
• is: 「～である」というbe動詞です。
• a waste of: 「～の無駄」という意味の表現です。
• paper: 「紙」を指します。

関連

• spam
• unsolicited mail
• advertisement
• direct mail
• junk food