shadiness

/ˈʃeɪdɪnəs/ シェイディネス

1. 光が不十分なこと、暗いこと、日陰であること。

文字通り、光が遮られている状態や、日陰になっている場所の暗さを指します。
The shadiness of the old forest path made it difficult to see clearly. (古い森の道の薄暗さのため、はっきりと見ることが難しかった。)

2. (人の性格や行為の)怪しさ、不正直さ、いかがわしさ。

比喩的に、人の行動や性格が不誠実であったり、何か隠し事があるかのように疑わしい様子を表します。否定的な意味合いで使われることが多いです。
There's a certain shadiness about his business dealings that makes me uneasy. (彼の商取引にはある種のいかがわしさがあり、私を不安にさせる。)
関連
suspiciousness
dubiousness
opaqueness
secretiveness
untrustworthiness