self-acting

[ˌselfˈæktɪŋ] セルフアクティング

1. 外部からの操作なしに、自らの機能で動作すること。

物理的な機械やシステムが、人間による手動の介入なしに、あらかじめ設定されたプログラムや自身の内蔵された機構によって動き出す、または動作し続ける様子を指します。

The self-acting valve closed off the water supply. (その自動作動バルブは給水を遮断した。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• self-acting: 自分で動く、自動作動の。
• valve: バルブ、弁。
• closed off: ～を閉鎖する、遮断する。
• the water supply: 給水、水の供給。

Early industrial machines were often described as self-acting. (初期の産業機械はしばしば自動作動式と表現された。)

• Early: 初期の、早い時期の。
• industrial machines: 産業機械。
• were often described: しばしば説明された、表現された。
• as: ～として。
• self-acting: 自動作動の。

He designed a self-acting device for opening cans. (彼は缶を開けるための自動作動装置を設計した。)

• He: 彼、男性を指す代名詞。
• designed: 設計した、考案した。
• a: 一つの。
• self-acting: 自動作動の。
• device: 装置、機器。
• for opening cans: 缶を開けるための。

2. 外部からの継続的な入力や監視なしに、自律的に機能し続けること。

何らかのシステムやプロセスが、一度起動された後は、人間による継続的な介入や外部からのエネルギー供給なしに、自身のロジックや物理法則に従って独立して稼働し続ける性質を指します。

The self-acting mechanism ensured the continuous flow. (その自動作動機構は連続的な流れを保証した。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• self-acting: 自分で動く、自動作動の。
• mechanism: 機構、仕組み。
• ensured: 保証した、確実にした。
• the continuous flow: 連続的な流れ。

This self-acting system doesn't require constant monitoring. (この自動作動システムは絶え間ない監視を必要としない。)

• This: これ、この。
• self-acting: 自動作動の。
• system: システム、方式。
• doesn't require: 必要としない。
• constant monitoring: 絶え間ない監視。

A self-acting principle means it works by its own inherent properties. (自動作動の原理とは、それ自身の固有の特性によって機能することを意味する。)

• A: 一つの。
• self-acting: 自動作動の。
• principle: 原理、原則。
• means: ～を意味する。
• it works: それは機能する。
• by its own: それ自身の。
• inherent properties: 固有の特性。

関連

• automatic
• automated
• autonomous
• self-regulating
• self-propelled
• mechanical
• unattended