memrootじしょ
英和翻訳
scheme of work
atomize
scheme of work
[skiːm əv wɜːk]
スキーム オブ ワーク
1.
特定の教科やコースを一定期間（学期や学年など）にわたって教えるための詳細な指導計画。
教育分野において、特定の教科やモジュールをどのように教え、学習させるかを示す体系的な計画を指します。通常、学習目標、内容、活動、評価方法などが含まれ、教師が授業を進める上での指針となります。
The
teacher
is
currently
developing
a
new
scheme
of
work
for
the
upcoming
academic
year.
(その教師は来年度に向けた新しい年間指導計画を現在作成しています。)
The teacher
先生は
is currently developing
現在、開発しています
a new scheme of work
新しい年間指導計画を
for the upcoming academic year.
来るべき学年のための。
Our
department's
scheme
of
work
emphasizes
project-based
learning.
(私たちの部署の年間指導計画は、プロジェクトベースの学習を重視しています。)
Our department's
私たちの部署の
scheme of work
年間指導計画は
emphasizes
重視しています
project-based learning.
プロジェクトベースの学習を。
Before
starting
a
new
unit,
teachers
often
review
the
scheme
of
work
to
ensure
alignment
with
curriculum
goals.
(新しい単元を始める前に、教師はカリキュラム目標との整合性を確認するため、年間指導計画を見直すことが多いです。)
Before starting
始める前に
a new unit
新しい単元を
teachers often review
教師はしばしば見直します
the scheme of work
年間指導計画を
to ensure alignment
一致を確実にするために
with curriculum goals.
カリキュラムの目標との。
2.
特定の教育的成果を達成するために設計された、活動の構造化された計画やプログラム。
教育の文脈において、より広範な教育プログラムや活動全体に対する体系的な計画を指す場合があります。これは特定の授業計画だけでなく、プロジェクトや課外活動など、学習目標達成に向けた一連の活動の枠組みを示すものです。
The
principal
requested
an
updated
scheme
of
work
for
the
extracurricular
activities.
(校長は課外活動のための更新された計画を要求しました。)
The principal
校長が
requested
要求しました
an updated scheme of work
更新された活動計画を
for the extracurricular activities.
課外活動のための。
Developing
an
effective
scheme
of
work
requires
careful
consideration
of
student
needs
and
learning
styles.
(効果的な活動計画を開発するには、学生のニーズと学習スタイルを慎重に考慮する必要があります。)
Developing
開発することは
an effective scheme of work
効果的な活動計画を
requires
必要とします
careful consideration
慎重な検討を
of student needs
学生のニーズと
and learning styles.
学習スタイルを。
The
new
educational
policy
will
necessitate
a
revision
of
all
existing
schemes
of
work.
(新しい教育方針は、既存のすべての活動計画の見直しを必要とするでしょう。)
The new educational policy
新しい教育方針は
will necessitate
必要とするでしょう
a revision
改訂を
of all existing schemes of work.
既存のすべての活動計画の。
関連
curriculum
lesson plan
syllabus
educational plan
teaching plan
course outline