Not guilty plea

/nɒt ˈɡɪlti pliː/ ノット ギルティ プリー

1. 無罪答弁

刑事事件において、被告人が自身にかけられた罪を否認する公式な主張や答弁を指します。裁判手続きの初期段階で行われます。

He entered a not guilty plea to all charges. (彼は全ての告発に対して無罪を主張した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• entered: 「～を提出した」「～を申し立てた」という意味で、ここでは法的な手続きを開始したことを示します。
• a not guilty plea: 「無罪答弁」を指します。
• to all charges: 「全ての告発に対して」という意味で、彼にかけられた全ての訴因を指します。

The defendant’s lawyer advised him to make a not guilty plea. (被告人の弁護士は彼に無罪答弁をするよう助言した。)

• The defendant’s lawyer: 「被告人の弁護士」を指します。
• advised him: 「彼に助言した」という意味です。
• to make: 「～をするように」という目的を表します。
• a not guilty plea: 「無罪答弁」を指します。

Following the not guilty plea, the trial date was set. (無罪答弁の後、裁判の日程が設定された。)

• Following: 「～の後」という意味です。
• the not guilty plea: 「無罪答弁」を指します。
• the trial date: 「裁判の日程」を指します。
• was set: 「設定された」という受動態の形です。

The judge recorded the not guilty plea. (裁判官は無罪答弁を記録した。)

• The judge: 「裁判官」を指します。
• recorded: 「記録した」という意味です。
• the not guilty plea: 「無罪答弁」を指します。

関連

• plea
• guilty plea
• defense
• verdict
• arraignment
• indictment