Bangladeshi

/ˌbæŋ.ɡləˈdeɪ.ʃi/ バングラデシ

1. バングラデシュの、バングラデシュに関する

南アジアの国、バングラデシュに属するものや、その人々、文化、地理的特徴などについて説明する際に用いられます。

She enjoys Bangladeshi cuisine. (彼女はバングラデシュ料理を楽しんでいます。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• enjoys: 「～を楽しむ」という行為を表します。
• Bangladeshi cuisine: 「バングラデシュ料理」を指し、バングラデシュ特有の食事を意味します。

The Bangladeshi flag is green and red. (バングラデシュの国旗は緑と赤です。)

• The Bangladeshi flag: 「バングラデシュの国旗」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• green and red: 「緑と赤」という色を表します。

He published a book on Bangladeshi history. (彼はバングラデシュの歴史に関する本を出版しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• published: 「～を出版した」という過去の行為を表します。
• a book on: 「～に関する本」を指します。
• Bangladeshi history: 「バングラデシュの歴史」を指します。

2. バングラデシュ人

バングラデシュを出身地とする人、またはその国籍を持つ人を指す言葉です。複数形はBangladeshis。

Many Bangladeshis live in London. (多くのバングラデシュ人がロンドンに住んでいます。)

• Many: 「多くの」という数量を表します。
• Bangladeshis: 「バングラデシュ人」を指し、複数形です。
• live: 「住む」という居住を表します。
• in London: 「ロンドンに」という場所を示します。

A Bangladeshi diplomat attended the summit. (一人のバングラデシュ人外交官がそのサミットに出席しました。)

• A Bangladeshi diplomat: 「一人のバングラデシュ人外交官」を指します。
• attended: 「～に出席した」という行為を表します。
• the summit: 「そのサミット」を指します。

She met a Bangladeshi artist at the exhibition. (彼女は展示会で一人のバングラデシュ人アーティストに会いました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• met: 「～に会った」という過去の行為を表します。
• a Bangladeshi artist: 「一人のバングラデシュ人アーティスト」を指します。
• at the exhibition: 「その展示会で」という場所を示します。

3. バングラデシュ語（ベンガル語）

特にバングラデシュの公用語であるベンガル語を指す際に使われることがあります。

He is fluent in Bangladeshi. (彼はバングラデシュ語を流暢に話します。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is fluent in: 「～を流暢に話す」という能力を表します。
• Bangladeshi: この文脈では「バングラデシュ語」を指します。

The document was translated from English to Bangladeshi. (その書類は英語からバングラデシュ語に翻訳されました。)

• The document: 「その書類」を指します。
• was translated: 「～に翻訳された」という受動態の行為を表します。
• from English to Bangladeshi: 「英語からバングラデシュ語に」という翻訳の言語方向を示します。

Many Bangladeshis are bilingual, speaking both Bangladeshi and English. (多くのバングラデシュ人はバングラデシュ語と英語の両方を話すバイリンガルです。)

• Many Bangladeshis: 「多くのバングラデシュ人」を指します。
• are bilingual: 「バイリンガルである」という状態を表します。
• speaking both Bangladeshi and English: 「バングラデシュ語と英語の両方を話す」という追加情報を示します。

関連

• Bangladesh
• Bengali
• South Asian
• nation
• citizen
• language
• Dhaka