memrootじしょ
英和翻訳
sandwich shop
sandwich shop
[ˈsændwɪtʃ ʃɑp]
サンドイッチショップ
1.
サンドイッチを専門に提供する飲食店。
サンドイッチを主な商品として提供する、テイクアウトやイートインが可能な飲食店を表します。軽食や昼食によく利用されます。
Let's
grab
lunch
at
the
sandwich
shop.
(サンドイッチ店で昼食をさっと食べに行こう。)
Let's grab
「~をさっと手に入れよう」「~を食べに行こう」という提案を表します。
lunch
「昼食」を意味します。
at the sandwich shop
「そのサンドイッチ店で」という場所を表します。
The
new
sandwich
shop
on
Elm
Street
makes
delicious
subs.
(エルム通りの新しいサンドイッチ店はおいしいサブを作ります。)
The new sandwich shop
「新しいサンドイッチ店」を指します。
on Elm Street
「エルム通りに面した」という場所を表します。
makes
「~を作る」という動作を表します。
delicious subs
「おいしいサブマリンサンドイッチ」を意味します。
I
often
get
my
morning
coffee
from
the
sandwich
shop
next
door.
(隣のサンドイッチ店でよく朝のコーヒーを買います。)
I often get
「私はよく手に入れる」「私はよく買う」という意味です。
my morning coffee
「私の朝のコーヒー」を指します。
from the sandwich shop
「そのサンドイッチ店から」という出どころを表します。
next door
「隣の」という意味で、すぐ近くにあることを示します。
2.
軽食を提供する店の一種で、サンドイッチが中心。
カフェやベーカリーとは異なり、サンドイッチの品揃えや専門性に特化しているのが特徴です。様々なパンや具材を選べるカスタマイズ性が魅力の一つです。
We
need
to
find
a
good
sandwich
shop
for
our
picnic.
(ピクニックのために良いサンドイッチ店を見つける必要があります。)
We need to find
「見つける必要がある」という必要性を表します。
a good sandwich shop
「良いサンドイッチ店」を指します。
for our picnic.
「私たちのピクニックのために」という目的を表します。
This
city
has
many
excellent
sandwich
shops.
(この街には素晴らしいサンドイッチ店がたくさんあります。)
This city has
「この街には~がある」という存在を表します。
many excellent
「多くの素晴らしい」という数量と質を表します。
sandwich shops.
「サンドイッチ店」の複数形です。
She
works
part-time
at
a
local
sandwich
shop.
(彼女は地元のサンドイッチ店でパートタイムで働いています。)
She works part-time
「彼女はパートタイムで働いている」という状態を表します。
at a local sandwich shop.
「地元のサンドイッチ店で」という場所を表します。
関連
deli
cafe
bakery
diner
fast food
eatery
restaurant
sandwich bar