prohibitionist

/ˌproʊɪˈbɪʃənɪst/ プロイビショニスト

1. 特定の物品（特にアルコール飲料）の使用や販売を法的に禁止すべきだと主張する人。

特定の物品や行為（特にアルコール飲料）の使用や販売を法的に禁止すべきだと主張する人々を指します。彼らはしばしば、社会的な問題や健康への悪影響を理由に、禁止措置を支持します。

She became a staunch prohibitionist after seeing the negative effects of alcohol abuse in her community. (彼女は、コミュニティでアルコール乱用の悪影響を目の当たりにし、熱心な禁酒論者になりました。)

• She: 彼女は
• became: 〜になった
• a staunch prohibitionist: 熱心な禁酒論者
• after seeing: 見てから
• the negative effects: 悪影響
• of alcohol abuse: アルコール乱用の
• in her community: 彼女のコミュニティで

Historically, prohibitionists played a significant role in advocating for the 18th Amendment in the United States. (歴史的に、禁酒論者たちはアメリカ合衆国で合衆国憲法修正第18条を主張する上で重要な役割を果たしました。)

• Historically: 歴史的に
• prohibitionists: 禁酒論者たちは
• played a significant role: 重要な役割を果たした
• in advocating for: 〜を主張する上で
• the 18th Amendment: 合衆国憲法修正第18条
• in the United States: アメリカ合衆国で

The debate between individual liberty and public welfare often pits prohibitionists against those who favor deregulation. (個人の自由と公共の福祉に関する議論は、しばしば禁酒論者を規制緩和を支持する人々と対立させます。)

• The debate: 議論は
• between individual liberty: 個人の自由と
• and public welfare: 公共の福祉の間で
• often pits: しばしば対立させる
• prohibitionists: 禁酒論者たちを
• against those: 人々に対して
• who favor deregulation: 規制緩和を支持する

2. 個人的な信念として、特定の行為や物品（特にアルコール）を禁じる主義者。

自らが特定の行為や物品（例えばアルコール）を禁じる生活を送る、またはその主義を支持する人々を指します。彼らはしばしば、健康や道徳、宗教的な理由から禁酒を選択します。

As a lifelong prohibitionist, he never touched a drop of alcohol. (生涯の禁酒主義者として、彼はアルコールを一口も口にしませんでした。)

• As a lifelong prohibitionist: 生涯禁酒主義者として
• he never touched: 彼は一度も触れなかった
• a drop of alcohol: 一切のアルコールに

The movement gained momentum due to strong support from religious prohibitionists. (その運動は、宗教的な禁酒主義者からの強い支持によって勢いを増しました。)

• The movement: その運動は
• gained momentum: 勢いを増した
• due to strong support: 強力な支持のおかげで
• from religious prohibitionists: 宗教的な禁酒主義者たちからの

Although not everyone agreed, the prohibitionist stance was influential in shaping public opinion. (全員が同意したわけではありませんでしたが、禁酒主義者の立場は世論を形成する上で影響力がありました。)

• Although not everyone agreed: 全員が同意したわけではないが
• the prohibitionist stance: 禁酒主義の立場は
• was influential: 影響力があった
• in shaping public opinion: 世論を形成する上で

関連

• prohibition
• temperance
• abstainer
• teetotaler
• dry