memrootじしょ
英和翻訳
abstainer
illegalize
Pity
driven by
soap opera
flounder
amendment
tutelage
abstainer
/æbˈsteɪnər/
アブステイナー
1.
特定の嗜好品や行為を自ら控える人。特にアルコールを飲まない人を指す。
何か特定のものを、特に健康や倫理的な理由から、意識的に避ける人を表します。最も一般的には、アルコールを一切摂取しない人を指すことが多いです。
She's
a
lifelong
abstainer
from
alcohol.
(彼女は生涯にわたる禁酒家です。)
She's
「She is」の短縮形で、「彼女は〜です」を意味します。
a lifelong
「生涯にわたる」という期間を示す形容詞句です。
abstainer
「禁酒家」や「自制する人」を意味します。
from alcohol
「アルコールから」という対象を示します。
Even
as
a
student,
he
was
an
abstainer
from
late-night
parties.
(学生時代でさえ、彼は夜更かしのパーティーには参加しない人でした。)
Even as a student
「学生時代でさえ」という状況を示します。
he was
「彼は〜でした」という過去の状態を表します。
an abstainer
「自制する人」や「控える人」を意味します。
from late-night parties
「夜更かしのパーティーから」という控える対象を示します。
The
club
promotes
itself
as
a
safe
space
for
abstainers
and
those
in
recovery.
(そのクラブは、禁酒家や回復中の人々のための安全な場所として自らを宣伝しています。)
The club
「そのクラブ」という主語です。
promotes itself
「自らを宣伝する」という意味です。
as a safe space
「安全な場所として」という役割を示します。
for abstainers
「禁酒家のために」という対象を示します。
and those in recovery
「そして回復中の人々のために」と追加の対象を示します。
He
became
an
abstainer
after
realizing
the
negative
effects
of
smoking.
(喫煙の悪影響を悟った後、彼は禁煙者になりました。)
He became
「彼は〜になった」という変化を表します。
an abstainer
「禁酒家」や「自制する人」を意味します。
after realizing
「〜を悟った後に」という時を表す句です。
the negative effects
「負の、または悪い影響」を意味します。
of smoking
「喫煙の」という対象を示します。
関連
teetotaler
ascetic
abstinent
non-drinker
refrainer