memrootじしょ
英和翻訳
non-drinker
non-drinker
/ˌnɒnˈdrɪŋkər/
ノン-ドリンカー
1.
酒を飲まない人
アルコール飲料を習慣的に、または全く飲まない人を指します。
She's
a
non-drinker,
so
she
prefers
sparkling
water.
(彼女は酒を飲まないので、炭酸水を好みます。)
She's
「彼女は〜である」という意味で、she isの短縮形です。
a non-drinker
「酒を飲まない人」を指す表現です。
so
「だから」「それで」といった結果や理由を示す接続詞です。
she prefers
「彼女は〜を好む」という意味です。
sparkling water
炭酸水のことです。
As
a
non-drinker,
he
never
feels
pressured
to
have
alcohol
at
parties.
(酒を飲まない人として、彼はパーティーでアルコールを飲むようプレッシャーを感じることはありません。)
As a non-drinker
「酒を飲まない人として」という立場や資格を表す表現です。
he never feels pressured
「彼は決してプレッシャーを感じない」という意味です。「never」は「決して〜ない」という否定を表します。
to have alcohol
「アルコールを飲むこと」を意味します。「have」はここでは「摂取する」という意味です。
at parties
「パーティーで」という場所や状況を示します。
Many
health-conscious
individuals
are
non-drinkers.
(多くの健康意識の高い個人は、酒を飲みません。)
Many health-conscious individuals
「多くの健康意識の高い個人」を意味します。「health-conscious」は「健康を意識した」という意味の形容詞です。
are
主語「individuals」に対する「〜である」という意味の動詞です。
non-drinkers
「酒を飲まない人々」という意味です。「non-drinker」の複数形です。
関連
abstainer
teetotaler
sober
temperate