plus point

/plʌs pɔɪnt/ プラスポイント

1. 利点、強み、良い点

何かにおいて、肯定的で有利な特徴や要素を指します。特に、評価されるべき点や、良い影響を与える要素に対して使われます。

Having a good command of two languages is definitely a plus point on your resume. (2つの言語を使いこなせることは、あなたの履歴書にとって間違いなく強みです。)

• Having a good command: 「良い指揮能力を持つこと」または「〜を上手く使いこなすこと」を指します。
• of two languages: 「2つの言語を」という意味です。
• is definitely a plus point: 「間違いなく利点である」という意味です。
• on your resume: 「あなたの履歴書において」という意味です。

The hotel's location, right next to the beach, was a major plus point. (ホテルの立地がビーチのすぐ隣だったことが、大きな利点でした。)

• The hotel's location: 「そのホテルの場所」を指します。
• right next to the beach: 「ビーチのすぐ隣に」という位置関係を表します。
• was a major plus point: 「大きな利点だった」という意味です。

His experience in the field is a big plus point for the team. (彼のその分野での経験は、チームにとって大きな強みです。)

• His experience: 「彼の経験」を指します。
• in the field: 「その分野での」という意味です。
• is a big plus point: 「大きな利点である」という意味です。
• for the team: 「チームにとって」という意味です。

2. 加点、良い評価

試験や評価において、追加の得点や肯定的な評価につながる要素を指すこともあります。

Speaking up in class will earn you plus points for participation. (授業中に発言することは、参加点として加点されます。)

• Speaking up: 「発言すること」を意味します。
• in class: 「授業中に」という意味です。
• will earn you plus points: 「あなたに加点をもたらすだろう」という意味です。
• for participation: 「参加に対して」という意味です。

Completing optional assignments can give you extra plus points. (任意の課題を完了すると、追加の加点を得られます。)

• Completing optional assignments: 「任意の課題を完了すること」を指します。
• can give you: 「あなたに与えることができる」という意味です。
• extra plus points: 「追加の加点」を意味します。

Her punctuality and preparedness were definite plus points. (彼女の時間厳守と準備のよさは、明確な評価点でした。)

• Her punctuality: 「彼女の時間厳守」を指します。
• and preparedness: 「そして準備のよさ」を指します。
• were definite plus points: 「間違いなく良い評価点だった」という意味です。

関連

• advantage
• benefit
• asset
• merit
• pro
• strength
• positive aspect