punctuality

[pʌŋkʧuˈæləti] パンクチュアリティー

1. 約束の時間や決められた時間に遅れず、正確に到着したり物事を始めたりする性質や習慣。

人が常に時間通りに行動する、あるいは時間通りに物事を進めるという、その人自身が持つ特性や日常的な習慣を指します。特に、社会的な約束や義務を果たす上での信頼性に関連します。

Her punctuality is impressive; she's never late for meetings. (彼女の時間の正確さには感心します。会議に一度も遅れたことがありません。)

• Her: 「彼女の」という意味で、所有を示します。
• punctuality: 「時間の正確さ」「時間厳守」という名詞です。
• is impressive: 「印象的である」「感銘を与える」という意味です。
• she's never late: 「彼女は決して遅れない」という意味です。
• for meetings: 「会議に」という意味で、対象を示します。

Punctuality is highly valued in Japanese business culture. (日本のビジネス文化では、時間厳守は非常に重視されます。)

• Punctuality: 「時間厳守」という名詞です。
• is highly valued: 「非常に重視されている」という意味です。
• in Japanese business culture: 「日本のビジネス文化において」という意味です。

He emphasized the importance of punctuality for the team. (彼はチームにとって時間厳守の重要性を強調しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• emphasized: 「強調した」という動詞の過去形です。
• the importance: 「重要性」という名詞です。
• of punctuality: 「時間厳守の」という意味で、重要性の内容を示します。
• for the team: 「チームにとって」という意味です。

2. 約束された時刻に、正確に活動やイベントを開始すること。または、そのように行動することが期待される行為。

特定のイベントや状況において、参加者が時間通りに集まること、あるいは開始時刻が厳守されることという、具体的な行動やそこに対する社会的な期待を指します。特に、イベントの円滑な進行や他者への配慮に関連します。

We expect strict punctuality from all participants. (すべての参加者には厳密な時間厳守を求めます。)

• We: 「私たち」という意味です。
• expect: 「期待する」「求める」という意味の動詞です。
• strict punctuality: 「厳密な時間厳守」という名詞句です。
• from all participants: 「すべての参加者から」という意味です。

The flight's punctuality was excellent, arriving precisely on schedule. (そのフライトは時間通りに到着し、定時性が非常に優れていました。)

• The flight's: 「そのフライトの」という意味で、所有を示します。
• punctuality: 「定時性」「時間厳守」という意味の名詞です。
• was excellent: 「素晴らしかった」という意味です。
• arriving precisely: 「正確に到着して」という意味です。
• on schedule: 「予定通りに」「時間通りに」という意味です。

Promoting punctuality helps improve overall efficiency. (時間厳守を促進することは、全体的な効率を向上させるのに役立ちます。)

• Promoting: 「促進すること」という動名詞です。
• punctuality: 「時間厳守」という名詞です。
• helps improve: 「向上させるのを助ける」という意味です。
• overall efficiency: 「全体的な効率」という意味の名詞句です。

関連

• timeliness
• promptness
• on time
• precision