normal time

/ˈnɔːrməl taɪm/ ノーマルタイム

1. 標準的な時間帯や、労働時間、営業時間のこと。

日常生活やビジネスにおいて、特に規定がない場合に用いられる通常の時間帯や、追加料金が発生しない標準的な労働時間を指します。

Our office operates during normal time, from 9 AM to 5 PM. (私たちのオフィスは通常営業時間、午前9時から午後5時まで営業しています。)

• Our office: 私たちのオフィス
• operates: 営業する、稼働する
• during normal time: 通常の時間帯に、営業時間中に
• from 9 AM to 5 PM: 午前9時から午後5時まで

You can visit the museum during normal time without an appointment. (予約なしで、通常の開館時間中に美術館を訪れることができます。)

• You can visit: あなたは訪れることができる
• the museum: その美術館
• during normal time: 通常の時間中に
• without an appointment: 予約なしで

Prices are lower if you fly during normal time, not peak season. (ピークシーズンではなく、通常期に飛べば料金は安いです。)

• Prices are lower: 価格はより低い
• if you fly: もしあなたが飛ぶなら
• during normal time: 通常期に
• not peak season: ピークシーズンではなく

Overtime pay starts after normal time ends. (残業代は、通常の勤務時間が終了した後に発生します。)

• Overtime pay: 残業代
• starts: 始まる
• after normal time: 通常時間後に
• ends: 終わる

2. スポーツなどで、延長戦やアディショナルタイムなどを含まない、所定の正規の時間内のこと。

試合やイベントにおいて、規定されている基本的な時間枠を指します。延長戦や追加時間とは区別されます。

The game ended in a draw after normal time. (試合は正規の時間が終わった後、引き分けに終わった。)

• The game: その試合
• ended: 終わった
• in a draw: 引き分けで
• after normal time: 正規の時間後に

The team managed to score a goal just before the end of normal time. (チームは正規の時間が終わる直前にゴールを決めることができた。)

• The team: そのチーム
• managed to score: 得点することができた
• a goal: ゴールを
• just before the end: 終わる直前に
• of normal time: 正規の時間の

They couldn't break the tie during normal time, so it went to extra time. (彼らは正規の時間内に同点を破ることができなかったので、延長戦に入った。)

• They couldn't break: 彼らは破ることができなかった
• the tie: 同点を
• during normal time: 正規の時間内に
• so it went: だからそれは行った
• to extra time: 延長戦に

関連

• regular hours
• standard time
• business hours
• working hours
• overtime
• extra time
• regular season
• peak time
• off-peak time