memrootじしょ
英和翻訳
jovial
jovial
ˈdʒəʊviəl
ジョーヴィアル
1.
陽気で快活な、友好的な(人)。
人柄が明るく、社交的で、常に機嫌が良く、友好的な態度を示す様子を表します。
His
jovial
nature
made
him
popular
at
parties.
(彼の陽気な性格は、彼をパーティーで人気者にしました。)
His
「彼の」という所有を表します。
jovial nature
「陽気な性格」を意味します。
made him popular
「彼を人気者にした」という結果を表します。
at parties
「パーティーで」という場所を示します。
She
has
a
jovial
laugh
that
always
brightens
the
room.
(彼女の陽気な笑い声はいつも部屋を明るくします。)
She
「彼女」という人を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
a jovial laugh
「陽気な笑い声」を意味します。
that always brightens
「いつも明るくする」という性質を示します。
the room
「部屋」を指します。
The
Santa
Claus
at
the
mall
had
a
very
jovial
demeanor.
(モールのサンタクロースはとても陽気な態度でした。)
The Santa Claus
特定の「サンタクロース」を指します。
at the mall
「モールにいる」という場所を示します。
had
「~を持っていた」という過去の所有を表します。
a very jovial demeanor
「とても陽気な態度」を意味します。
2.
陽気な雰囲気や状況。
会議や集まりなどが、明るく、楽しく、和やかな雰囲気である様子を表します。
The
atmosphere
at
the
family
reunion
was
jovial
and
full
of
laughter.
(家族の再会の雰囲気は陽気で笑いに満ちていました。)
The atmosphere
「雰囲気」を指します。
at the family reunion
「家族の再会で」という場所や機会を示します。
was jovial
「陽気だった」という状態を表します。
and full of laughter
「そして笑いに満ちていた」という追加の様子を示します。
The
holiday
season
is
often
a
time
for
jovial
gatherings
with
friends
and
family.
(ホリデーシーズンは、友人や家族との陽気な集まりの時期であることがよくあります。)
The holiday season
「ホリデーシーズン」を指します。
is often a time
「しばしば~の時期である」ということを表します。
for jovial gatherings
「陽気な集まりのための」という意味です。
with friends and family
「友人や家族との」という対象を示します。
Despite
the
bad
weather,
the
mood
remained
jovial
throughout
the
picnic.
(悪天候にもかかわらず、ピクニック中ずっと陽気な気分が保たれていました。)
Despite the bad weather
「悪天候にもかかわらず」という逆接を表します。
the mood
「気分、雰囲気」を指します。
remained jovial
「陽気なままであった」という状態の継続を表します。
throughout the picnic
「ピクニックの間ずっと」という期間を示します。
関連
cheerful
merry
jolly
good-humored
buoyant
gleeful
genial
convivial