irascibleの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

irascible

/ɪˈræsəb(ə)l/ イラスィブル

1. 容易に怒る、短気な

ちょっとしたことで怒り出す、カッとしやすい気質を表します。我慢ができない、またはすぐに不機嫌になるような状態を指します。

He's an irascible old man who yells at kids for walking on his lawn. (彼は自分の芝生の上を歩いている子供たちに怒鳴る、怒りっぽい老人だ。)

He's He is の短縮形。「彼」という男性を指します。

an irascible 「怒りっぽい」という意味の形容詞で、an はその後の母音で始まる名詞にかかる冠詞です。

old man 「年老いた男性」を指します。

who yells 関係代名詞 who が前の old man を修飾し、「～と叫ぶ人」という意味になります。

at kids 「子供たちに」向かって、という意味です。

for walking 「～したことに対して」という意味で、ここでは「歩いたことに対して」となります。

on his lawn 「彼の芝生の上を」という意味です。

Her irascible temper made it difficult for her to maintain long-term friendships. (彼女の短気な性格が、長期的な友情を維持することを難しくした。)

Her 「彼女の」という意味の所有格です。

irascible temper 「怒りっぽい気性」という意味です。

made it difficult 「～を困難にした」という意味です。

for her 「彼女にとって」という意味です。

to maintain 「維持する」という意味の不定詞です。

long-term friendships 「長期的な友情」という意味です。

The manager's irascible outbursts often created a tense atmosphere in the office. (そのマネージャーの癇癪持ちの癇癪が、しばしばオフィスに緊迫した雰囲気を作り出した。)

The manager's 「そのマネージャーの」という所有格です。

irascible outbursts 「怒りっぽい爆発」という意味で、ここでは「感情的な激しい発作や怒鳴り声」を指します。

often created 「しばしば生み出した」という意味です。

a tense atmosphere 「緊張した雰囲気」という意味です。

in the office 「オフィスで」という意味です。

2. 怒りっぽい、癇癪持ちの

怒りやすさが特徴で、すぐに顔に不満や不機嫌が現れるような人柄を形容する際に使われます。