wise decision

/ˌwaɪz dɪˈsɪʒən/ ワイズ ディシジョン

1. 状況をよく考えた上で下された、思慮深く正しい決断。

状況をよく考え、長期的な視点から最善の結果をもたらすような、思慮深く正しい決断を指します。

Making a wise decision can prevent future problems. (賢明な決断をすることで、将来の問題を防ぐことができます。)

• Making: 「～すること」という行為を表します。
• a wise decision: 「賢明な決断」という一連の判断を指します。
• can prevent: 「～を防ぐことができる」という可能性や能力を表します。
• future problems: 「将来の問題」を指します。

It was a wise decision to invest in renewable energy. (再生可能エネルギーに投資したのは賢明な決断でした。)

• It was: 「～でした」という過去の状況を表します。
• a wise decision: 「賢明な決断」を指します。
• to invest: 「投資する」という行動を表します。
• in renewable energy: 「再生可能エネルギーに」という投資の対象を示します。

She always tries to make a wise decision in difficult situations. (彼女は常に困難な状況で賢明な決断を下そうとします。)

• She always: 「彼女は常に」という継続的な行動を表します。
• tries to make: 「～しようと試みる」という努力を表します。
• a wise decision: 「賢明な決断」を指します。
• in difficult situations: 「困難な状況で」という場所や条件を示します。

関連

• sound judgment
• prudent choice
• sensible action
• judicious move
• good call
• smart choice