memrootじしょ
英和翻訳
on-site
mangling
dismemberment
mathematically
fuel-efficient
associations
bread crumbs
headings
subtleties
construction worker
on-site
[ˈɒnˌsaɪt]
オンサイト
1.
ある活動や施設が、その本来の場所や施設内で行われること。
作業、サービス、イベントなどが、その本来の、または指定された場所(現場、施設内など)で実施されることを表します。リモートや外部ではなく、直接その場で行われるニュアンスを含みます。
The
company
provides
on-site
technical
support
for
its
clients.
(その会社は顧客に現場での技術サポートを提供しています。)
The company
その会社を指します。
provides
提供する、という意味です。
on-site
現場での、現地での、という意味です。
technical support
技術的なサポートを指します。
for its clients
その顧客のために、という意味です。
An
on-site
visit
is
required
to
assess
the
damage.
(損害を評価するために現地訪問が必要です。)
An on-site visit
現場への訪問、現地視察を指します。
is required
必要とされる、という意味です。
to assess
評価するために、見積もるために、という意味です。
the damage
その損害や被害を指します。
They
have
an
on-site
gym
for
employees.
(彼らは従業員のために敷地内ジムを持っています。)
They
彼らを指します。
have
持っている、所有している、という意味です。
an on-site gym
施設内や敷地内にあるジムを指します。
for employees
従業員のために、という意味です。
We
offer
on-site
training
workshops.
(私たちは現地での研修ワークショップを提供しています。)
We
私たちを指します。
offer
提供する、差し出す、という意味です。
on-site
現地での、現場での、という意味です。
training workshops
研修のためのワークショップを指します。
関連
in-situ
local
at the location
off-site
remote
at hand