system restore

/ˈsɪstəm rɪˈstɔːr/ システム リストア

1. コンピュータのオペレーティングシステムを以前の動作状態に戻す機能。

システムに不具合が発生した際に、あらかじめ作成しておいた復元ポイントを使って、システムのファイルや設定を以前の正常な状態に戻す機能です。主にWindowsなどのOSに搭載されています。

I had to perform a system restore to fix the software issue. (ソフトウェアの問題を修正するために、システム リストアを実行しなければなりませんでした。)

• I: 「私」という一人称の代名詞です。
• had to: 「～しなければならなかった」という過去の義務や必要性を表す表現です。
• perform: 「～を実行する」「～を行う」という意味の動詞です。
• a system restore: 「システム リストア」という、コンピュータを以前の状態に戻す操作を指します。
• to fix: 「～を修正するために」という目的を表す不定詞の句です。
• the software issue: 「そのソフトウェアの問題」という意味です。

If your computer is acting up, you might need to use system restore. (もしお使いのコンピュータの調子が悪いなら、システム リストアを使う必要があるかもしれません。)

• If: 「もし～ならば」という条件を表す接続詞です。
• your computer: 「あなたのコンピュータ」という意味です。
• is acting up: 「調子が悪い」「うまく機能しない」という状態を表す句動詞です。
• you might need to: 「～する必要があるかもしれません」という可能性と必要性を表す表現です。
• use: 「～を使う」という意味の動詞です。
• system restore: 「システム リストア」という、コンピュータを以前の状態に戻す操作を指します。

Creating a restore point before installing new software is a good practice for system restore. (新しいソフトウェアをインストールする前に復元ポイントを作成することは、システム リストアにとって良い習慣です。)

• Creating a restore point: 「復元ポイントを作成すること」という意味で、動名詞句が主語になっています。
• before installing new software: 「新しいソフトウェアをインストールする前に」という時を表す副詞句です。
• is: 「～である」というbe動詞です。
• a good practice: 「良い習慣」という意味です。
• for system restore: 「システム リストアのために」という意味で、目的や対象を表します。

関連

• Restore point
• Backup
• Recovery
• Rollback
• Troubleshooting
• Operating system
• Registry