choleric

/ˈkɒlərɪk/ コレリック

1. 怒りっぽい、短気な、激怒しやすい

「choleric」は、特に人がすぐに怒ったり、イライラしたり、感情を爆発させたりする傾向がある状態を表す形容詞です。古代の四体液説において、「黄胆汁（choler）」が優位であるとされる気質に由来し、興奮しやすく、衝動的で、すぐに怒り出す性質を示します。

His choleric temperament often led to heated arguments. (彼の短気な気質は、しばしば激しい議論を引き起こした。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• choleric: 「怒りっぽい、短気な」という意味の形容詞です。
• temperament: 「気質、性質」という意味の名詞です。
• often: 「しばしば、よく」という意味の副詞です。
• led to: 「～につながった、～を引き起こした」という意味の句動詞です。
• heated: 「白熱した、激しい」という意味の形容詞です。
• arguments: 「議論、口論」という意味の名詞で、複数形です。

She tried to calm her choleric boss before he erupted. (彼女は、短気な上司が激怒する前に彼をなだめようとした。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• tried to calm: 「なだめようとした」という意味で、try to do（～しようと試みる）とcalm（なだめる）の組み合わせです。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• choleric: 「怒りっぽい、短気な」という意味の形容詞です。
• boss: 「上司」という意味の名詞です。
• before: 「～する前に」という意味の接続詞です。
• he: 「彼」という人を指します。
• erupted: 「爆発した、激怒した」という意味の動詞です。

A choleric person might overreact to minor inconveniences. (短気な人は、些細な不便さにも過剰に反応するかもしれない。)

• A: 「一つの」を意味する不定冠詞です。
• choleric: 「怒りっぽい、短気な」という意味の形容詞です。
• person: 「人」という意味の名詞です。
• might: 「～かもしれない」という可能性を表す助動詞です。
• overreact to: 「～に過剰反応する」という意味の動詞句です。
• minor: 「些細な、重要でない」という意味の形容詞です。
• inconveniences: 「不便、迷惑」という意味の名詞で、複数形です。

His choleric response to the news was expected by everyone. (ニュースに対する彼の激怒した反応は、誰もが予期していたものだった。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• choleric: 「怒りっぽい、激しい」という意味の形容詞です。
• response: 「反応、応答」という意味の名詞です。
• to the news: 「ニュースに対して」という意味で、toは方向や対象を示します。
• was expected: 「予期されていた」という意味の受動態です。
• by everyone: 「全員によって」という意味の句です。

関連

• irascible
• bad-tempered
• peevish
• hot-headed
• quick-tempered
• irritable
• testy
• spleen
• phlegmatic
• sanguine
• melancholic