phlegmatic

/flɛɡˈmætɪk/ フレグマティック

1. 冷静で感情を表に出さない性質

物事に心を乱されず、常に落ち着いていて、感情をあまり表に出さない人の気質を表します。

Despite the chaos around him, his phlegmatic demeanor remained unchanged. (彼を取り巻く混乱にもかかわらず、彼の冷静な態度は変わらなかった。)

• Despite: 「〜にもかかわらず」という譲歩を表します。
• the chaos: 「混乱」や「無秩序」を指します。
• around him: 「彼の周り」や「彼を取り巻く状況」を意味します。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• phlegmatic: 「冷静な」、「感情を表に出さない」という意味の形容詞です。
• demeanor: 「態度」、「振る舞い」を意味します。
• remained: 「〜のままであった」という状態の継続を表します。
• unchanged: 「変わらない」、「変化がない」という意味です。

She was remarkably phlegmatic, even when faced with unexpected challenges. (彼女は、予期せぬ困難に直面しても驚くほど冷静だった。)

• She: 「彼女」という女性を指す代名詞です。
• was: 「〜だった」という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
• remarkably: 「驚くほど」、「著しく」という副詞です。
• phlegmatic: 「冷静な」、「感情に動じない」という意味の形容詞です。
• even when: 「〜の時でさえ」、「〜の場合でも」という強調を表す句です。
• faced with: 「〜に直面する」という受身の形で使われる熟語です。
• unexpected: 「予期せぬ」、「思いがけない」という意味の形容詞です。
• challenges: 「困難」、「課題」という意味の名詞の複数形です。

His phlegmatic approach to stressful situations often helped others stay calm. (ストレスの多い状況に対する彼の冷静な態度は、しばしば他の人が落ち着くのを助けた。)

• His: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• phlegmatic: 「冷静な」、「感情に動じない」という意味の形容詞です。
• approach: 「アプローチ」、「取り組み方」という意味の名詞です。
• to stressful situations: 「ストレスの多い状況に対する」という意味です。
• often: 「しばしば」、「たいてい」という頻度を表す副詞です。
• helped: 「助けた」という過去形の動詞です。
• others: 「他の人々」を指します。
• stay calm: 「落ち着いたままでいる」という意味の句です。

関連

• calm
• composed
• unemotional
• impassive
• tranquil