unchanged

/ʌnˈtʃeɪndʒd/ アンチェンジド

1. 以前の状態や特徴がそのまま保たれており、変化がないこと。

以前の状態や特徴がそのまま保たれており、何の変化も起きていないことを表します。物事の状況、意見、外見などが、時間経過や周囲の状況にもかかわらず、元のままであることを強調する際に使われます。

The landscape remained unchanged. (その風景は変わらなかった。)

• The landscape: その風景
• remained: ～のままであった
• unchanged: 変わらない

His opinion on the matter was unchanged. (その件に関する彼の意見は変わらなかった。)

• His opinion: 彼の意見
• on the matter: その件に関して
• was unchanged: 変わらなかった

Despite the passing years, her youthful spirit remained unchanged. (年月が流れたにもかかわらず、彼女の若々しい精神は変わらなかった。)

• Despite the passing years: 年月が流れたにもかかわらず
• her youthful spirit: 彼女の若々しい精神
• remained unchanged: 変わらないままだった

The terms of the contract are unchanged. (契約の条件は変わっていない。)

• The terms: その条件
• of the contract: 契約の
• are unchanged: 変わっていない

2. 変更または修正されていない。

何らかのプロセスや期間を経ても、元の状態から何も変更や修正が加えられていないことを指します。特に、改変が加えられる可能性があったにもかかわらず、それがなかったという状況で用いられます。

The file was unchanged after the update. (そのファイルはアップデート後も変更されていなかった。)

• The file: そのファイル
• was: 〜だった
• unchanged: 変更されていなかった
• after the update.: アップデート後も

The core message of his speech remained unchanged throughout the campaign. (彼のスピーチの核心となるメッセージは、キャンペーンを通して変わらないままであった。)

• The core message: 核心となるメッセージ
• of his speech: 彼のスピーチの
• remained unchanged: 変わらないままであった
• throughout the campaign.: キャンペーンを通して

Our commitment to quality remains unchanged. (品質への私たちのコミットメントは変わっていません。)

• Our commitment: 私たちのコミットメント
• to quality: 品質への
• remains unchanged.: 変わっていません

関連

• constant
• stable
• consistent
• fixed
• static
• persistent
• immutable
• unaltered
• unvaried
• original