memrootじしょ
英和翻訳
racism
racism
/ˈreɪsɪzəm/
レイシズム
1.
人種を理由にした不当な扱いや差別。
特定の人種や民族グループに対する偏見、差別、敵意などの感情や行為を指します。社会的な構造や制度に根ざしている場合もあります。
Racism
is
a
serious
social
issue.
(人種差別は深刻な社会問題です。)
Racism
人種差別そのものを指します。
is
〜である、という状態や性質を表します。
a serious social issue
「深刻な社会問題」という意味のまとまりです。
We
must
work
together
to
end
racism.
(私たちは人種差別を終わらせるために協力しなければなりません。)
We
私たち、という意味です。
must work together
「協力しなければならない」「一緒に取り組まなければならない」という意味です。
to end
「終わらせるために」という目的を表します。
racism
人種差別そのものを指します。
She
spoke
out
against
racism
in
her
community.
(彼女は自分の地域社会における人種差別に反対の声を上げました。)
She
彼女、という意味です。
spoke out against
〜に反対意見を表明する、という意味の熟語です。
racism
人種差別そのものを指します。
in her community
彼女のコミュニティ、地域社会の中、という意味です。
2.
特定の人種が他の人種よりも優れているという信念や思想体系。
ある人種が他の人種よりも生まれつき優れている、劣っているという信念や理論体系を指します。この思想が差別的な行動や制度につながります。
His
views
are
based
on
racism.
(彼の見解は人種差別に基づいています。)
His views
彼の見解、意見、という意味です。
are based on
〜に基づいている、という意味です。
racism
人種差別主義、人種的偏見を指します。
The
book
discusses
the
history
of
racism.
(その本は人種差別の歴史について論じています。)
The book
その本、という意味です。
discusses
〜について論じる、議論する、という意味です。
the history of
〜の歴史、という意味です。
racism
人種差別主義やその歴史を指します。
It's
important
to
understand
the
roots
of
racism.
(人種差別の根源を理解することが重要です。)
It's important
〜することが重要だ、という意味です。
to understand
理解する、という意味です。
the roots of
〜の根源、根っこ、という意味です。
racism
人種差別主義、人種的偏見を指します。
関連
discrimination
prejudice
bigotry
inequality
segregation
xenophobia
stereotyping