memrootじしょ
英和翻訳
interface with
interface with
[ˈɪntərfeɪs wɪð]
インターフェース ウィズ
1.
異なるシステム、人、または概念が互いに接続し、情報を交換したり、共同で作業したりすること。
2つ以上の異なるシステム、人、または概念が互いに接続し、情報を交換したり、共同で作業したりする状況を指します。特にコンピュータシステムや技術的な文脈でよく使われますが、人間関係や組織間のやり取りにも適用されます。
Our
new
software
can
easily
interface
with
existing
databases.
(私たちの新しいソフトウェアは、既存のデータベースと簡単に連携できます。)
Our new software
「私たちの新しいソフトウェア」を指します。
can easily
「簡単に~できる」という能力と容易さを表します。
interface with
「~と連携する」「~と相互作用する」という意味です。
existing databases
「既存のデータベース」を指します。
We
need
to
interface
with
the
marketing
team
to
finalize
the
campaign
details.
(キャンペーンの詳細を最終決定するために、私たちはマーケティングチームと連携する必要があります。)
We need to
「私たちは~する必要がある」という義務や必要性を表します。
interface with
「~と連携する」「~と意思疎通を図る」という意味です。
the marketing team
「マーケティングチーム」を指します。
to finalize
「~を最終決定するために」という目的を表します。
the campaign details
「キャンペーンの詳細」を指します。
Users
often
struggle
to
interface
with
complex
systems
without
proper
training.
(ユーザーは適切な訓練なしに複雑なシステムとやり取りするのにしばしば苦労します。)
Users often struggle
「ユーザーはしばしば苦労する」という状況を表します。
to interface with
「~とやり取りする」「~と協調する」という意味です。
complex systems
「複雑なシステム」を指します。
without proper training
「適切な訓練なしには」という条件を表します。
2.
主にコンピュータや電子機器が、他のデバイス、ソフトウェア、またはネットワークとデータや信号をやり取りするために接続されること。
主にコンピュータや電子機器が、他のデバイス、ソフトウェア、またはネットワークとデータや信号をやり取りするために接続されることを意味します。この接続は物理的なもの(ケーブルなど)であることも、論理的なもの(ソフトウェアプロトコルなど)であることもあります。
This
device
is
designed
to
interface
with
standard
USB
ports.
(このデバイスは、標準のUSBポートと接続するように設計されています。)
This device
「このデバイス」を指します。
is designed to
「~するように設計されている」という意図や目的を表します。
interface with
「~と接続する」という意味です。
standard USB ports
「標準のUSBポート」を指します。
The
new
module
will
seamlessly
interface
with
the
legacy
system.
(新しいモジュールは、既存のシステムとシームレスに接続します。)
The new module
「新しいモジュール」を指します。
will seamlessly
「シームレスに」「問題なく」という意味で、円滑な動作を表します。
interface with
「~と接続する」「~と連携する」という意味です。
the legacy system
「既存のシステム」「古いシステム」を指します。
It's
crucial
for
the
printer
to
interface
with
various
operating
systems.
(そのプリンターが様々なオペレーティングシステムと接続できることが重要です。)
It's crucial
「~することが非常に重要である」という強い必要性を表します。
for the printer
「そのプリンターにとって」という対象を表します。
to interface with
「~と接続する」という意味です。
various operating systems
「様々なオペレーティングシステム」を指します。
関連
interact
connect
communicate
link
integrate
cooperate
collaborate
engage with
deal with