memrootじしょ
英和翻訳
USB
USB
[juː ɛs biː]
ユーエスビー
1.
コンピュータと周辺機器を接続するためのシリアルバス規格
コンピュータや電子機器間でデータを転送し、電源を供給するための標準的な接続インターフェースを指します。
Please
plug
the
printer
into
the
USB
port.
(プリンターをUSBポートに差し込んでください。)
Please plug
~を差し込んでくださいという丁寧な依頼を表します。
the printer
「そのプリンター」という特定のプリンターを指します。
into the USB port
「USBポートの中に」という差し込む場所を表します。
I
need
a
USB
cable
to
charge
my
phone.
(スマートフォンを充電するのにUSBケーブルが必要です。)
I need
「私には~が必要です」という要求を表します。
a USB cable
「一本のUSBケーブル」という、USB規格のケーブルを指します。
to charge my phone
「私の電話を充電するために」という目的を表します。
This
laptop
has
three
USB
ports.
(このノートパソコンにはUSBポートが3つあります。)
This laptop
「このノートパソコン」という特定のノートパソコンを指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
three USB ports
「3つのUSBポート」という数と種類を指します。
2.
USB規格に準拠したデータ保存機器
ユニバーサルシリアルバス規格を利用した、主にデータの保存や転送に使われる小型の記憶装置を指します。一般的には「USBメモリ」として知られています。
Can
you
copy
this
file
to
your
USB?
(このファイルをあなたのUSBにコピーしてもらえますか?)
Can you copy
「~をコピーしてもらえますか?」という依頼を表します。
this file
「このファイル」という特定のファイルを指します。
to your USB
「あなたのUSBに」という、コピー先のUSB機器を指します。
I
accidentally
left
my
USB
at
home.
(うっかりUSBを家に忘れてきてしまいました。)
I accidentally left
「うっかり~を置き忘れてしまった」という行為を表します。
my USB
「私のUSB」という、自分のUSB機器を指します。
at home
「家で」という場所を表します。
Make
sure
you
safely
eject
your
USB
before
removing
it.
(USBを取り外す前に、安全にイジェクトしてください。)
Make sure you
「必ず~してください」という注意や指示を表します。
safely eject
「安全に排出する」という動作を表します。
your USB
「あなたのUSB」という、使用しているUSB機器を指します。
before removing it
「それを取り外す前に」というタイミングを表します。
関連
USB-C
USB-A
USB flash drive
port
cable
data transfer
peripheral
Thunderbolt