seamlessly

ˈsiːmləsli シームレスリー

1. 途切れなく、スムーズに、段差なく。

何かがある状態から別の状態へ移行する際に、その間に不連続な点や問題がなく、非常にスムーズに進む様子を表します。物理的な接続だけでなく、組織間の連携やプロセスの移行など、比喩的にも広く使われます。

The software update installed seamlessly. (そのソフトウェアアップデートは途切れなくインストールされた。)

• The software update: そのソフトウェアの更新。
• installed: インストールされた。
• seamlessly: 途切れなく、スムーズに。

They transitioned seamlessly from one topic to the next. (彼らはある話題から次の話題へスムーズに移行した。)

• They: 彼らは。
• transitioned: 移行した。
• seamlessly: スムーズに、途切れなく。
• from one topic: ある話題から。
• to the next: 次の話題へ。

The new system integrates seamlessly with the old one. (新しいシステムは古いシステムとシームレスに統合される。)

• The new system: その新しいシステムは。
• integrates: 統合される。
• seamlessly: シームレスに、スムーズに。
• with the old one: その古いシステムと。

Her movements flowed seamlessly between dance steps. (彼女の動きはダンスのステップ間をシームレスに流れた。)

• Her movements: 彼女の動きは。
• flowed: 流れた。
• seamlessly: シームレスに、滑らかに。
• between dance steps: ダンスのステップの間を。

The two companies merged seamlessly. (その2社はシームレスに合併した。)

• The two companies: その2つの会社は。
• merged: 合併した。
• seamlessly: シームレスに、スムーズに。

2. 努力なく、簡単に、楽に。

何かを行う際に、困難や障害を感じさせずに、非常にスムーズかつ容易に進める様子を表します。努力しているように見えないほど自然に、期待通りに物事が進むニュアンスを含みます。

She seamlessly managed both roles. (彼女は両方の役割を楽にこなした。)

• She: 彼女は。
• seamlessly: 楽に、難なく。
• managed: 管理した、こなした。
• both roles: 両方の役割を。

The process ran seamlessly after the update. (更新後、そのプロセスは難なく実行された。)

• The process: そのプロセスは。
• ran: 実行された、動いた。
• seamlessly: 難なく、スムーズに。
• after the update: 更新後に。

He fits seamlessly into the team. (彼はチームに違和感なく溶け込んでいる。)

• He: 彼は。
• fits: 適合する、なじむ。
• seamlessly: 違和感なく、楽に。
• into the team: チームに。

関連

• smoothly
• effortlessly
• continuously
• flawlessly
• fluidly