effortlessly

ˈefərtlɪsli エフォートレスリー

1. 楽々と、苦もなく、やすやすと、簡単に

何かを行う際に、全く努力しているように見えなかったり、非常に簡単にスムーズに成し遂げたりする様子を表します。難しさを感じさせない、自然な感じのニュアンスを含みます。

She solved the problem effortlessly. (彼女は楽々と問題を解いた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• solved: 「解いた」という過去の行動を表します。（solveの過去形）
• the problem: 「その問題」という特定の対象を指します。
• effortlessly: 「楽々と」「苦もなく」という意味で、努力せずに簡単にできた様子を表します。

He lifted the heavy box effortlessly. (彼はその重い箱をやすやすと持ち上げた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• lifted: 「持ち上げた」という過去の行動を表します。（liftの過去形）
• the heavy box: 「その重い箱」という特定の対象を指します。
• effortlessly: 「やすやすと」という意味で、重さなどを感じさせずに簡単にできた様子を表します。

He speaks four languages effortlessly. (彼は苦もなく4ヶ国語を話す。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• speaks: 「話す」という現在の習慣や能力を表します。（speakに三人称単数現在の-sが付いた形）
• four languages: 「4つの言語」を指します。
• effortlessly: 「苦もなく」「簡単に」という意味で、難なく話せる様子を表します。

2. 気負いなく、さりげなく

ファッションや動きなどにおいて、努力している様子が見えず、自然体でありながら洗練されている、または魅力的に見える様子を表すことがあります。

She wore the dress effortlessly. (彼女はそのドレスを気負いなく着こなしていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wore: 「着ていた」という過去の状態や行動を表します。（wearの過去形）
• the dress: 「そのドレス」という特定の対象を指します。
• effortlessly: 「気負いなく」「さりげなく」という意味で、まるで普段着のように自然に着こなしている様子を表します。

He moves effortlessly. (彼はさりげなく（または、滑らかに）動く。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• moves: 「動く」という現在の習慣や能力を表します。（moveに三人称単数現在の-sが付いた形）
• effortlessly: 「さりげなく」「滑らかに」という意味で、ぎこちなさがなく自然でスムーズな動きを表します。

The design looks effortlessly chic. (そのデザインは気負いなくシックに見える。)

• The design: 「そのデザイン」という特定の対象を指します。
• looks: 「〜に見える」という現在の状態を表します。（lookに三人称単数現在の-sが付いた形）
• effortlessly: 「気負いなく」「洗練された」という意味で、無理なく洗練されているように見える様子を表します。
• chic: 「シックな」「上品な」という意味の形容詞です。

関連

• easily
• smoothly
• simply
• readily
• gracefully
• fluidly