memrootじしょ
英和翻訳
linen
debriefing
linen
/ˈlɪnɪn/
リネン
1.
アマの繊維から作られた布地。
フラックス(アマ)という植物の茎から取れる繊維を織り上げた布地のことを指します。吸湿性や速乾性に優れ、涼しげな肌触りが特徴です。衣料品や寝具、テーブルクロスなどに使われます。
This
shirt
is
made
of
pure
linen.
(このシャツは純粋なリネン製です。)
This shirt
「このシャツ」という特定のシャツを指します。
is made of
「~で作られている」という受動態と材料を表します。
pure
「純粋な」という意味で、混じりけのない状態を表します。
linen
アマの繊維から作られた布地を指します。
Linen
wrinkles
easily
but
is
very
breathable.
(リネンはしわになりやすいが、非常に通気性が良い。)
Linen
アマの繊維から作られた布地を指します。
wrinkles
「しわになる」という動詞です。
easily
「簡単に」または「容易に」という意味の副詞です。
but
「しかし」という意味で、前後の内容が対照的であることを示します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
very
「非常に」という意味で、程度が強いことを強調します。
breathable
「通気性の良い」という意味で、空気が通りやすい性質を表します。
She
prefers
linen
sheets
in
the
summer.
(彼女は夏にはリネン製のシーツを好む。)
She
「彼女」という特定の女性を指します。
prefers
「~を好む」という意味で、より気に入っていることを表します。
linen sheets
リネン素材のシーツを指します。
in the summer
「夏に」という時期を表します。
2.
家庭で使用される、特に寝具や食卓用の布製品の総称。
主に寝具(シーツ、枕カバーなど)や食卓用の布(テーブルクロス、ナプキンなど)、タオル類など、家庭で使われる様々な布製品を指します。必ずしもリネン素材である必要はなく、綿などの素材で作られたものも含まれることがあります。
We
need
to
change
the
bed
linen.
(ベッドリネンを交換する必要がある。)
We
「私たち」という複数人を指します。
need to change
「~を変える必要がある」という必要性を表します。
the bed linen
ベッドで使われるシーツやカバーなどの布製品を指します。
The
hotel
provides
fresh
linen
daily.
(そのホテルは毎日新しいリネンを提供する。)
The hotel
「そのホテル」という特定の宿泊施設を指します。
provides
「~を提供する」という意味で、供給することを表します。
fresh
「新鮮な」または「清潔な」という意味で、新しくきれいな状態を表します。
linen
寝具やタオルなど、家庭で使われる布製品全般を指します。
daily
「毎日」という意味で、頻度を表します。
She
bought
new
kitchen
linen.
(彼女は新しいキッチンリネンを買った。)
She
「彼女」という特定の女性を指します。
bought
「買う」という動詞の過去形です。
new
「新しい」という意味で、使用されていない状態を表します。
kitchen linen
台所で使われる布製品、例えばふきんやタオルなどを指します。
関連
flax
fabric
textile
sheets
tablecloth
clothing
bedding