memrootじしょ
英和翻訳
wrinkles
wrinkles
[ˈrɪŋkəlz]
リンクルズ
1.
皮膚や布などにできる細かな折り目や溝。加齢や乾燥、繰り返しの動作によって生じることが多い。
加齢や乾燥、繰り返しの動作によって、特に顔の皮膚や衣服などの布に現れる細かな線や折り目を指します。見た目に関する言及や、物の状態を表す際によく使われます。比喩的に、時間の経過によって生じる痕跡や困難を指すこともあります。
She
has
wrinkles
around
her
eyes
from
smiling
a
lot.
(彼女はたくさん笑うので、目の周りにしわがあります。)
She
「彼女」という女性を指します。
has
「~を持っている」という状態を表します。
wrinkles
皮膚にできる「しわ」を指します。
around her eyes
「彼女の目の周りに」という場所を表します。
from smiling a lot
「たくさん笑うことから」という原因や理由を表します。
Ironing
can
remove
wrinkles
from
clothes.
(アイロンがけで服のしわを取ることができます。)
Ironing
「アイロンをかけること」という行為を指します。
can remove
「~を取り除くことができる」という可能性や能力を表します。
wrinkles
布にできる「しわ」を指します。
from clothes
「服から」という対象を示します。
These
old
photos
show
the
wrinkles
of
time
on
the
building's
facade.
(これらの古い写真は、建物のファサードに刻まれた時のしわ(歴史の痕跡)を示しています。)
These old photos
「これらの古い写真」を指します。
show
「~を示す」「~を見せる」という意味です。
the wrinkles of time
「時のしわ」という比喩表現で、時間の経過による痕跡や変化を指します。
on the building's facade
「その建物の正面に」という場所を示します。
関連
crease
fold
furrow
line
crinkle
rumple