memrootじしょ
英和翻訳
transitioned
transitioned
[trænˈzɪʃənd]
トランジションド
1.
ある状態、場所、状況から別の状態、場所、状況へと移り変わった。
ある状況や場所、状態から、別の状況や場所、状態へと徐々に移り変わる様子や、その過程を経たことを表します。
The
company
transitioned
to
a
new
management
system.
(その会社は新しい経営システムに移行しました。)
The company
その会社
transitioned
移行しました
to a new management system.
新しい経営システムへ。
He
transitioned
from
student
life
to
professional
work.
(彼は学生生活からプロの仕事へと移り変わりました。)
He
彼は
transitioned
移り変わりました
from student life
学生生活から
to professional work.
プロの仕事へと。
The
market
transitioned
to
a
more
digital
focus.
(市場はよりデジタル中心へと変化しました。)
The market
市場は
transitioned
変化しました
to a more digital focus.
よりデジタル中心へと。
2.
(特に、性別、キャリア、役割などを)変更した、または転換した。
人生における大きな変化、例えばキャリアの転換や、性別の移行など、重要な変革を経験したことを示す際に用いられます。
She
transitioned
in
her
early
twenties.
(彼女は20代前半で移行しました。)
She
彼女は
transitioned
移行しました
in her early twenties.
20代前半で。(性別移行など)
After
years
in
finance,
he
successfully
transitioned
into
teaching.
(金融業界で長年過ごした後、彼は成功裏に教師に転身しました。)
After years in finance,
金融業界で数年過ごした後、
he
彼は
successfully
成功裏に
transitioned
転身しました
into teaching.
教師業へ。
The
software
allowed
users
to
smoothly
transition
between
different
modes.
(そのソフトウェアは、ユーザーが異なるモード間をスムーズに移行できるようにしました。)
The software
そのソフトウェアは
allowed users
ユーザーが~できるようにしました
to smoothly transition
スムーズに移行する
between different modes.
異なるモード間を。
関連
change
shift
evolve
adapt
convert
move
progress
transformation
metamorphosis
transitional