unsound

/ʌnˈsaʊnd/ アンサウンド

1. 健全でない、不安定な

建物や論理、精神状態などが、しっかりしていない、安定していない、危険である、といった状態を表します。

The structure was declared structurally unsound after the earthquake. (その建物は地震の後、構造的に危険だと宣言された。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• structure: 建物や物理的な構造を指します。
• was: be動詞の過去形で、状態を表します。
• declared: 公式に発表された、宣言されたという意味です。
• structurally: 構造的に、という意味の副詞です。
• unsound: 構造的に安定していない、危険な状態を指します。
• after: 〜の後に、という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• earthquake: 地震を指します。

He made some unsound financial decisions. (彼はいくつかの unsound（不安定な）財政的な決定を下した。)

• He: 男性を指す代名詞です。
• made: make（作る、行う）の過去形です。
• some: いくつかの、という意味です。
• unsound: 健全でない、あまり良くないという意味です。
• financial: 財政に関する、という意味の形容詞です。
• decisions: 決定、判断を指します。

The doctors suspected his mental state was unsound. (医師たちは彼の精神状態が unsound（病んでいる）のではないかと疑った。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• doctors: 医師たちを指します。
• suspected: 疑った、という意味です。
• his: 彼の、という意味の所有格です。
• mental: 精神的な、という意味の形容詞です。
• state: 状態、状況を指します。
• was: be動詞の過去形で、状態を表します。
• unsound: 健全でない、病んでいる状態を指します。

The old bridge was judged unsound and closed. (その古い橋は unsafe（安全でない）と判断され、閉鎖された。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• old: 古い、という意味の形容詞です。
• bridge: 橋を指します。
• was: be動詞の過去形で、状態を表します。
• judged: 判断された、評価されたという意味です。
• unsound: ここでは安全でない、という意味で使われています。
• and: そして、という意味の接続詞です。
• closed: 閉鎖された、という意味です。

2. （睡眠が）深くなく、途切れがちな

睡眠について使われる場合、深く眠れていない、途中で目が覚めやすい、質の悪い睡眠の状態を表します。

He had an unsound sleep due to the noise. (彼は騒音のために眠りが浅かった。)

• He: 男性を指す代名詞です。
• had: have（持つ）の過去形ですが、ここでは特定の経験をしたことを表します。
• an: 不定冠詞で、一つを指します。
• unsound: ここでは深くなく、質が悪いという意味です。
• sleep: 睡眠を指します。
• due: 〜のために、〜が原因でという意味です。
• to: dueとともに使われ、原因を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• noise: 騒音を指します。

She felt tired after an unsound night's rest. (彼女は眠りが浅い夜の休息の後、疲れていると感じた。)

• She: 女性を指す代名詞です。
• felt: feel（感じる）の過去形です。
• tired: 疲れている状態を表す形容詞です。
• after: 〜の後に、という意味の前置詞です。
• an: 不定冠詞で、一つを指します。
• unsound: ここでは深くなく、質が悪いという意味です。
• night's: night（夜）の所有格で、「夜の」という意味です。
• rest: 休息、睡眠を指します。

Lack of sound sleep or unsound sleep can affect health. (質の良い睡眠の不足や浅い睡眠は健康に影響を与える可能性がある。)

• Lack: 不足、欠如を指します。
• of: 〜の、という意味の前置詞です。
• sound: ここでは質の良い、深いという意味です。
• sleep: 睡眠を指します。
• or: または、という意味の接続詞です。
• unsound: ここでは深くなく、質が悪いという意味です。
• sleep: 睡眠を指します。
• can: 〜できる、可能性を表す助動詞です。
• affect: 影響を与える、という意味の動詞です。
• health: 健康を指します。

関連

• unstable
• faulty
• flawed
• weak
• unhealthy
• illogical
• risky