memrootじしょ
英和翻訳
illogical
illogical
/ɪˈlɒdʒɪkəl/
イロジカル
1.
論理的でない、筋が通らない
論理的な思考や推論が欠如している、あるいは矛盾している状態を指します。客観的な根拠や規則に基づいていないことを示します。
His
argument
was
completely
illogical.
(彼の議論は完全に論理的でなかった。)
His
「彼」という人物の所有格を表します。
argument
意見や議論、主張を意味します。
was
動詞「be」の過去形で、〜であった状態を表します。
completely
完全に、全くという意味で、程度を強調する副詞です。
illogical
論理的でない、筋が通らないという意味です。
It's
illogical
to
expect
different
results
from
the
same
actions.
(同じ行動から異なる結果を期待するのは非論理的だ。)
It's
「It is」の短縮形で、状況や事実を指す形式主語です。
illogical
論理的でない、筋が通らないという意味です。
to expect
〜を期待するという意味の不定詞句です。
different results
異なる結果を意味します。
from the same actions
同じ行動から、という意味で、原因や出所を示します。
The
decision
seemed
illogical
to
many.
(その決定は多くの人にとって非論理的に思えた。)
The decision
その決定、選択を意味します。
seemed
〜のように見えた、〜と思われた、という意味の動詞「seem」の過去形です。
illogical
論理的でない、筋が通らないという意味です。
to many
多くの人にとって、という意味で、誰にとってそう見えるかを示します。
2.
非論理的な、不合理な
人の思考や行動が、論理的な一貫性や合理性に欠けている状況を表現します。感情や偏見に基づいていて、客観的な事実に基づかない場合に用いられます。
She
tends
to
make
illogical
decisions
when
she's
stressed.
(彼女はストレスを感じると非論理的な決断をしがちだ。)
She tends to
彼女は〜しがちだ、〜する傾向がある、という意味です。
make
〜を作る、〜をする、という意味の動詞です。
illogical decisions
非論理的な決定を意味します。
when
〜の時、という意味の接続詞です。
she's stressed
彼女がストレスを受けている状態を意味します。
His
fear
was
illogical,
but
he
couldn't
help
it.
(彼の恐れは不合理だったが、どうすることもできなかった。)
His fear
彼の恐れ、恐怖を意味します。
was
動詞「be」の過去形で、〜であった状態を表します。
illogical
非論理的な、不合理なという意味です。
but
しかし、という意味で、対比を示します。
he couldn't help it
彼はそれをどうすることもできなかった、という意味の慣用句です。
Don't
be
illogical;
think
through
the
consequences.
(非論理的にならないで、結果をよく考えて。)
Don't be
〜にならないで、という意味の否定命令形です。
illogical
非論理的な、不合理なという意味です。
think through
〜をよく考える、という意味の句動詞です。
the consequences
結果、成り行きを意味します。
関連
irrational
unreasonable
nonsensical
absurd
unfounded
fallacious