cavort

/kəˈvɔːrt/ カヴォート

1. 興奮して飛び跳ねたり、踊り回ったりすること。

非常に楽しく、エネルギッシュに飛び跳ねたり、はしゃぎ回ったりする動作を表します。特に、喜びや無邪気さが伴います。

The puppies cavorted in the garden. (子犬たちは庭ではしゃぎ回った。)

• The puppies: その子犬たち。複数の子犬を指します。
• cavorted: はしゃぎ回った、飛び跳ねた。動詞cavortの過去形です。
• in the garden: 庭で。場所を示します。

Children cavorted on the playground, laughing joyfully. (子供たちは遊び場で陽気に笑いながら飛び跳ねた。)

• Children: 子供たち。複数の子供を指します。
• cavorted: 飛び跳ねた、はしゃいだ。動詞cavortの過去形です。
• on the playground: 遊び場で。場所を示します。
• , laughing joyfully: 陽気に笑いながら。どのように飛び跳ねたか、その様子を補足しています。

He loved to cavort with his friends at the party. (彼はパーティーで友達と楽しそうにはしゃぐのが好きだった。)

• He: 彼。男性一人を指します。
• loved to: ～するのが好きだった。過去の習慣や好みを表します。
• cavort: はしゃぐ、飛び跳ねる。動詞の原形です。
• with his friends: 彼の友達と。誰と一緒にいるかを示します。
• at the party: パーティーで。場所を示します。

2. 楽しく活発な方法で時間を過ごすこと。

制約なく、開放的で楽しい時間を過ごす様子を表します。特に、遊びや自由な活動に重点が置かれます。

The deer cavorted through the meadow. (鹿たちは牧草地を跳ね回った。)

• The deer: その鹿たち。複数の鹿を指します。（deerは単複同形）
• cavorted: 跳ね回った、楽しげに駆け回った。動詞cavortの過去形です。
• through the meadow: 牧草地を通り抜けて。場所と動きの方向を示します。

They cavorted around the campfire, singing songs. (彼らはキャンプファイヤーの周りではしゃぎながら歌を歌った。)

• They: 彼ら。複数の人を指します。
• cavorted: はしゃぎ回った、楽しげに動いた。動詞cavortの過去形です。
• around the campfire: キャンプファイヤーの周りで。場所を示します。
• , singing songs: 歌を歌いながら。どのような活動をしていたかを補足します。

The actor cavorted on stage, entertaining the audience. (俳優は舞台上ではしゃぎ、観客を楽しませた。)

• The actor: その俳優。一人を指します。
• cavorted: はしゃいだ、楽しげに動いた。動詞cavortの過去形です。
• on stage: 舞台上で。場所を示します。
• , entertaining the audience: 観客を楽しませながら。行動の目的や結果を補足します。

関連

• frolic
• gambol
• romp
• caper
• play
• revel