sleeve

/sliːv/ スリーブ

1. 衣服の腕を通す部分。

シャツやジャケットなどの衣服において、腕を通すために設けられた筒状の部分を指します。

She rolled up her sleeves. (彼女は袖をまくり上げた。)

• She: "彼女"という女性を指します。
• rolled up: "～をまくり上げる"、または"巻き上げる"という動作を表します。
• her sleeves: "彼女の"腕を通す部分、つまり"袖"を指します。

This shirt has long sleeves. (このシャツは長袖です。)

• This shirt: "この"特定の"シャツ"を指します。
• has: "～を持っている"という所有を表します。
• long sleeves: "長い"腕を通す部分、つまり"長袖"を指します。

He tore his sleeve on a branch. (彼は枝で袖を破った。)

• He: "彼"という男性を指します。
• tore: "tear（破る、裂く）"の過去形で、"破った"という行為を表します。
• his sleeve: "彼の"腕を通す部分、つまり"袖"を指します。
• on a branch: "～にぶつかって"という原因や接触を表し、"枝"を指します。

2. 何かを保護するための筒状の覆い、または入れ物。

レコード盤やケーブルなどを保護するための筒状のカバーや、筒状の容器全般を指すことがあります。

Put the record back in its sleeve. (レコードをスリーブに戻してください。)

• Put: "～を置く"、"～を入れる"という動作を表します。
• the record: 特定の"レコード盤"を指します。
• back: "元の場所へ"、"戻して"という方向や状態を表します。
• in its sleeve: "その"レコードの"スリーブ"、つまり保護カバーの中に、という場所を表します。

The cable came with a protective sleeve. (そのケーブルには保護スリーブが付属していました。)

• The cable: 特定の"ケーブル"を指します。
• came with: "～が付属していた"、"～と共に来た"という状態を表します。
• a protective sleeve: "保護"のための"筒状の覆い"、つまり"保護スリーブ"を指します。

He keeps his cards in a plastic sleeve. (彼はカードをプラスチック製のスリーブに入れている。)

• He: "彼"という男性を指します。
• keeps: "～を保つ"、"～をしまっておく"という動作を表します。
• his cards: "彼の"所有する"カード"を指します。
• in a plastic sleeve: "プラスチック製の"筒状の覆い、つまり"スリーブ"の中に、という場所を表します。

関連

• arm
• cuff
• shirt
• jacket
• garment
• cover
• case
• disc
• record