minimum order

[ˈmɪnɪməm ˈɔːrdər] ミニマムオーダー

1. 商品やサービスを購入または発注する際に、必須となる最も少ない量や金額。

商品やサービスの購入、または発注を行う際に、企業や店舗が設定する最も少ない量や金額の基準を指します。この基準を満たさないと取引が成立しないことがあります。主にビジネス取引やオンラインストアで用いられることが多い概念です。

Our shop has a minimum order of 10 dollars. (当店では最低10ドルからのご注文となります。)

• Our shop: 私たちのお店
• has: 〜を持っている、〜を設定している
• a minimum order: 最低注文量または最低注文額
• of 10 dollars: 10ドルの

Is there a minimum order quantity for custom items? (オーダーメイド品には最低注文数がありますか？)

• Is there: 〜がありますか
• a minimum order quantity: 最低注文量
• for custom items: オーダーメイド品に対して

Please note that a minimum order applies to all deliveries. (すべての配達に最低注文が適用されますのでご注意ください。)

• Please note that: 〜にご留意ください
• a minimum order: 最低注文
• applies to: 〜に適用されます
• all deliveries: すべての配送に

We require a minimum order of 50 units for wholesale pricing. (卸売価格適用には最低50個のご注文が必要です。)

• We require: 私たちは〜を要求します
• a minimum order: 最低注文
• of 50 units: 50個の
• for wholesale pricing: 卸売価格のために

関連

• bulk order
• maximum order
• reorder point
• lead time
• stock level
• inventory