memrootじしょ
英和翻訳
sleeves
you never know
good from
regarding this
anise
Vulgar Latin
ill-dressed
dune plant
quite big
global body
sleeves
[sliːvz]
スリーヴズ
1.
衣類の腕を覆う部分。
シャツ、セーター、ジャケットなどの衣類において、腕を通すために設けられた筒状の部分を指します。衣服のデザインや機能性によって、長さや素材、形状が異なります。
Her
dress
had
long
sleeves.
(彼女のドレスは長袖だった。)
Her
「彼女の」という意味で、所有を表します。
dress
「ドレス」を指し、女性が着る衣服の一種です。
had
「~を持っていた」という意味で、ここでは「~があった」と解釈されます。
long sleeves
「長袖」を意味し、腕を覆う部分が長い袖のことです。
Roll
up
your
sleeves
and
get
to
work!
(袖をまくって仕事に取り掛かれ!)
Roll up
「~をまくり上げる」「~を巻き上げる」という意味の句動詞です。
your sleeves
「あなたの袖」を指します。比喩的に「本気で取り組む」という意味合いも持ちます。
and
「そして」という意味で、二つの行動をつなぎます。
get to work
「仕事に取り掛かる」「働き始める」という意味の慣用句です。
He
wore
a
short-sleeved
shirt.
(彼は半袖のシャツを着ていた。)
He
「彼」という男性を指します。
wore
「着ていた」(wearの過去形)という意味です。
a short-sleeved shirt
「半袖のシャツ」を意味します。
The
magician
pulled
a
rabbit
out
of
his
sleeve.
(マジシャンは袖からウサギを取り出した。)
The magician
「そのマジシャン」を指します。
pulled out
「~を引き出した」「~を取り出した」という意味の句動詞です。
a rabbit
「一匹のウサギ」を指します。
out of his sleeve
「彼の袖の中から」という意味です。
関連
shirt
blouse
jacket
cuff
arm
clothing